Scan date : 20/05/2024 07:09

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
20/05	05h00>05h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Bürgermeister Besserwisser ist begeistert von Yumis Super-Honig und möchte ein Glas bei Herrn Pfeffer bestellen. Doch als der ihn auf den nächsten Tag vertröstet, lässt Besserwisser sich etwas anderes einfallen. 2. Geschichte: Bürgermeisterin Gutherz spielt gemeinsam mit Julius und Julia das Hüpfspiel. Als sie Weintrauben aus ihrer Handtasche holen will, stellt sie fest, dass die Tasche samt Inhalt verschwunden ist."Episodenname: Welpen retten den Honig; Welpen retten Bürgermeister Goodways Tasche. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
20/05	05h20>05h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Ryder und seine Freunde organisieren einen Sportwettkampf, um ein Zirkuszelt zu kaufen."Episodenname: Atemberaubende Athleten. "Besetzung: Elijha Hammill, Max Calinescu, Drew Davis. "Regisseur: Charles E. Bastien.
20/05	05h35>05h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Die allererste Feuerwache in der Baubucht wird von Rubble und Crew gebaut und danach inspiziert. Paw Patrol Marshall ist da, um zu kontrollieren, doch wird sein Feuerwehrauto sabotiert und die Crew muss ein Feuer auf andere Weise löschen."Episodenname: Die Crew & Marshall bauen eine Feuerwache. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto, Shazdeh Kapadia. "Regisseur: Dianna Basso.
20/05	05h55>06h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Die Familie campt. Das Zelt stammt aus Papas Jugendtagen. Drum ist es auch sehr klein, und vor allem Papa mit seinem dicken Bauch passt keineswegs hinein. Doch apropos Bauch: Der knurrt schon und muss mit einem zünftigen Campinglunch gefüllt werden. Und dann wird es Nacht und ganz dunkel."Episodenname: Zelten. "Episodennummer: 35. "Regisseur: Mark Baker.
20/05	06h00>06h04	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa bekommt Besuch von ihrer Freundin aus Frankreich: Elena Esel möchte ihre Sprachkenntnisse verbessern. Peppa nimmt Elena mit in die Spielgruppe, wo sie den "Bing Bong Song" lernt. Ob Peppa wohl auch ein paar Worte Französisch lernen wird?"Episodenname: Elena Esel. "Episodennummer: 12. "Regisseur: Mark Baker.
20/05	06h04>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Papa Wutz hat sich mit seinen Freunden zum Fussballspielen verabredet, während Peppa und Schorsch ihre Mama bei der Mütterfeuerwehr besuchen. Da geht ein Alarm ein: Die Väter haben ihren Grill in Brand gesetzt. Das bedeutet für Peppa und Schorsch, dass sie bei einem echten Einsatz dabei sind - wie aufregend!"Episodenname: Das Feuerwehrauto. "Episodennummer: 13. "Regisseur: Mark Baker.
20/05	06h10>06h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Oma und Opa Wutz sind abends zu Besuch, als Peppa und Schorsch nicht einschlafen wollen, ehe ihre Gute-Nacht-Geschichte fertig erzählt worden ist. Nacheinander versuchen die Erwachsenen ihr Glück, eine perfekte Geschichte zu erzählen. Doch es ist gar nicht so einfach, das passende Ende zu finden."Episodenname: Prinzessin Peppa. "Episodennummer: 14. "Regisseur: Mark Baker.
20/05	06h15>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Anna und ihre Freunde		ger	Froga ist so begeistert von Super-Christopher, dass sie auch unbedingt zur Super-Froga werden möchte. Um ihr dabei zu helfen, steht ihr Christopher zur Seite. Der Anfang ist zunächst etwas holprig, doch mit der Zeit sind sie ein Super-Team."Episodenname: Der Superhelden-Lehrer - 47. "Episodennummer: 47. "Besetzung: Marine Bertieau, Kaycie Chase, Natacha Guritzen. "Regisseur: Dominique Etchecopar.
20/05	06h20>06h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Anna und ihre Freunde		ger	Als Anna eine Geschichte für Christopher und Froga vorliest, merkt sie erst kurz vor dem Ende, dass die letzten beiden Seiten fehlen. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach den Seiten, nur um festzustellen, dass eine davon leer ist."Episodenname: Eine Geschichte ohne Ende - 48. "Episodennummer: 48. "Besetzung: Marine Bertieau, Kaycie Chase, Natacha Guritzen. "Regisseur: Dominique Etchecopar.
20/05	06h30>06h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tiny Chef		ger	Tiny Chef verwandelt seinen Baumstumpf in eine Popcorn-Maschine für einen Filmabend mit seinen Freunden. Dieses Mal will Tiny Chef einen Bananentoast zubereiten. Doch er muss sich etwas Neues ausdenken, als alle seine Bananen zerdrückt sind."Episodenname: Popcorn / Bananen. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Odessa A'zion, Matt Hutchinson, RuPaul. "Regisseur: Rachel Larsen, Chris Tichborne.
20/05	06h50>07h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paddingtons Abenteuer		ger	Paddington, Jonathan und Judy erhalten Superkräfte durch einen Superfood-Kuchen, der sie aber leider nicht zu wirklichen Helden macht. Paddington will dennoch ein edler Ritter werden und muss drei heroische Taten vollbringen."Episodenname: Paddington und der Tag der Helden / Paddington und der Ritterschlag. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Ben Whishaw, Morwenna Banks, Bobby Beynon.
20/05	07h10>07h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paddingtons Abenteuer		ger	Paddington baut einen Roboter namens PaddingTron der nur dank Mister Browns Einsatz funktioniert."Episodenname: Paddington trifft PaddingTron. "Besetzung: Ben Whishaw, Morwenna Banks, Bobby Beynon.
20/05	07h25>07h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Blaze und Pickie müssen seien Familie retten und wieder in den Freizeitpark bringen."Episodenname: Pickies Welt. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
20/05	07h50>08h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Waldtruppe		ger	Sir Steel macht aus Stus und Safias Hamster versehentlich mit dem Wachstumsstrahler einen Riesen. Er muss ihn dringend wieder verkleinern. Die Aufräumroboter geraten in einen Kampf. Sir Steel und Lady Fluffpot geraten dabei zwischen sie."Episodenname: Ein Hamster zu Besuch / Der Sauberkeits-Wettstreit. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Brody Allen, Connor Andrade, Juliet Rusche.
20/05	08h10>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Yumis hat einen Roboter, der in der Lage ist, Mais zu pflücken - wie praktisch. Doch dann verliert er die Kontrolle über ihn. Danny X ist ein Draufgänger. Als er sich als Vogel verkleidet, halten ihn plötzlich ein paar Adler für eines ihrer Jungen."Episodenname: Die Rettung des Ernte-Roboters; Die Rettung des Maskottchens. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Drew Davis. "Regisseur: Jamie Whitney.
20/05	08h30>08h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Turbot möchte, dass der Draufgänger Danny auf den Leuchtturm aufpasst. Dann sperrt Danny sich jedoch aus Versehen aus. Ein Frachter begibt sich nach Seal Island. Die Welpen kommen wieder einmal zum Einsatz und retten den Frachter."Episodenname: Die Welpen retten einen Frachter. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
20/05	08h45>09h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Die Crew muss aufräumen, als der Bau von Carls neuem Popcorn-Café ausser Kontrolle gerät."Episodenname: Die Crew baut ein Popcorn-Café / Die Crew beseitigt ein rutschiges Chaos. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Luxton Handspiker, Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto.
20/05	09h05>09h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Der Lieblingsstar von Mix und Motors dreht einen neuen Film in der Bau-Bucht und sie wollen es sehen. Die Hunde lernen auch, dass Teamarbeit sehr wichtig ist, nachdem Opa ihnen von einem besonderen geheimen Schatz erzählt."Episodenname: Die Crew baut ein neues Autokino / Die Crew findet einen Regenbogenschatz. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Luxton Handspiker, Leslie Adlam, Alberta Bolan.
20/05	09h30>09h50	(0x14) comedy	ger	DORA		ger	Dora wird von Ale um Hilfe gebeten, denn der Alebrije-Baum verwelkt und braucht Regenbogenwasser. An einem besonders heissen Tag im Sommer wollen alle Eis haben, doch Vals Eiswagen steckt fest. Dora muss ihr helfen, Eis an alle zu bringen."Episodenname: Der magische Alebrije-Baum / Eine köstliche Abkühlung. "Besetzung: Diana Zermeño, Asher Spence, Katarina Sky.
20/05	09h50>10h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Baby Shark und sein bester Freund William begeben sich auf spassige Abenteuer in Carnivore Cove."Episodenname: Quietschfidele Fischis' / Club Cool. "Episodennummer: 25. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
20/05	10h15>10h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Das Pisces-Team nimmt es mit einem Bösewicht auf, der alle Süssigkeiten im Rovers Reef stehlen will."Episodenname: Süssigkeiten-Raub / Costello kündigt. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
20/05	10h35>10h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa bringt Teddy Lausbub aus der Spielgruppe mit. Er soll bei ihr Zuhause eine aufregende Zeit erleben. Aufregung gibt es dann auch genug: Teddy Lausbub ist beim Einkaufen verloren gegangen! Peppa ist total verzweifelt. Was soll sie nur machen?"Episodenname: Teddy Lausbub. "Episodennummer: 15. "Regisseur: Mark Baker.
20/05	10h40>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Klausi Kläff feiert an seinem Geburtstag eine Piratenparty. Es gibt sogar eine Schatzsuche."Episodenname: Der Piratengeburtstag. "Episodennummer: 16. "Regisseur: Mark Baker.
20/05	10h45>10h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Heute kommt Mister Kartoffel in die Stadt, um ein neues Fitnessstudio zu eröffnen. Peppa und ihre Freunde sind mit ihren Eltern gekommen. In der Spielgruppe malen die Kinder Bilder, die sie Mister Kartoffel schicken wollen. Was es im Fitnessstudio wohl zu entdecken gibt?"Episodenname: Mister Kartoffel kommt in die Stadt. "Episodennummer: 17. "Regisseur: Mark Baker.
20/05	10h50>10h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Madame Gazelle macht mit Peppa und ihren Freuden einen Ausflug mit dem Zug. Was die Kinder unterwegs sehen, können sie auf Arbeitsblättern eintragen. Die Zugfahrt ist ein grosser Spass, auch wenn Pedro Pony immer wieder seinen Fahrschein sucht. Wer von den Kindern hat wohl am meisten entdeckt?"Episodenname: Die Zugfahrt. "Episodennummer: 18. "Regisseur: Mark Baker.
20/05	10h55>11h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Es ist Talent-Tag in der Spielgruppe und jedes Kind darf etwas vorführen. Doch als Peppa an der Reihe ist, wurden bereits alle Talente vorgeführt. Was könnte sie nun den anderen Kindern zeigen? Da fällt ihr etwas ein, das nur sie am allerbesten kann."Episodenname: Der Talent-Tag. "Episodennummer: 20. "Regisseur: Mark Baker.
20/05	11h00>11h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Heute besuchen Peppa und ihre Familie ein Museum. Dort gibt es eine faszinierende Mondausstellung, auf die sich Peppa ganz besonders freut. Denn wer möchte nicht gerne einmal zum Mond fliegen?"Episodenname: Die Reise zum Mond. "Episodennummer: 21. "Regisseur: Mark Baker.
20/05	11h05>11h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa und Luzie Locke langweilen sich. Da hat Papa Wutz eine Idee: Er holt eine alte Kiste mit Gartenspielen hervor."Episodenname: Gartenspiele. "Episodennummer: 42. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
20/05	11h15>11h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Die Spielgruppe macht einen Auflug zum Museum. Alle warten darauf, dass es endlich losgeht. Aber wo ist eigentlich Pedro?"Episodenname: Pedro kommt zu spät. "Episodennummer: 41. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
20/05	11h20>11h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbapapa und Familie		ger	Barbabright sorgt mit Magie dafür, dass es im Haus keinen Wasserschaden gibt. Am nächsten Tag gibt es jedoch ein Problem. Währenddessen baut ein Vogel sein Nest auf Barbazoos Bauch und Barbazoo möchte gern ein Baum werden, um Tiere zu beherbergen."Episodenname: Das Traumhaus; Wenn ich mal gross bin.
20/05	11h40>12h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbapapa und Familie		ger	Die Barbababies entdecken eine seltsame Höhle. Barbalib erzählt dazu eine Geschichte. Die Barbababies haben eine Übernachtungsparty im Wohnzimmer, aber sie haben Angst vor den Monstern im Schrank und stellen ihnen eine Falle."Episodenname: Die Höhlen-Barbapapas; Die kleinen Monster.
20/05	12h00>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Crusher verjagt Blaze mit einem seiner neusten ausgefallenen Tricks. Darauf kommt Blezes kleine Schwester, um den Tag zu retten und ihren Bruder zurückzubringen. Denn nur zusammen können um die Mannschaftstrophäe kämpfen."Episodenname: Funkels Rettungsaktion. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
20/05	12h25>12h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Wenn grosse Paketlieferungen auf der ganzen Welt anstehen, ist Post-Wagen Blaze allzeit bereit."Episodenname: Postbote Blaze. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
20/05	12h45>13h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Beim Versteckspielen im Dschungel entdecken die PAW Patrol und Carlos und Tracker drei Pinguine. Doch die Tiere können es nicht lange dort aushalten."Episodenname: Die Welpen und die Dschungel-Pinguine. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
20/05	13h05>13h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Eine riesige Melone verursacht Chaos in der Stadt. Farmer Al steckt auf einer Brücke fest."Episodenname: Welpen retten das Melonen-Festival; Welpen retten eine Kuh. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
20/05	13h30>13h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Die Fischfreunde werden ausgesperrt, als sie sich nicht mehr an das geheime Passwort für ihr Clubhaus erinnern können. / Die Sharks treten an einem Montag gegeneinander an, um herauszufinden, wer von ihnen der beste Sieger ist."Episodenname: Das geheime Passwort / Spass- und Spieltag. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
20/05	13h50>14h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Die legendäre Seestern-Schnuppe "Dolle Brise" soll Baby und seinen Freunden einen Wunsch erfüllen."Episodenname: Ein Wunsch für alle. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
20/05	14h00>14h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbapapa und Familie		ger	Barbabravo will auch einen Fall lösen, wie sein Lieblingsdetektiv. Die Barbababys verkeiden sich."Episodenname: Detektiv Barbalock; Kitzelmeister Barbapapa.
20/05	14h25>14h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paddingtons Abenteuer		ger	Paddington bereitet Schleim zu, muss aber aufpassen, keine Sauerei zu hinterlassen. Paddington und Simi reisen zusammen durch den menschlichen Körper, weil sie wissen möchten, ob ein verschluckter Apfelkern zum Baum wächst."Episodenname: Paddingtons Schleim-Monster / Paddingtons Apfelkern-Abenteuer. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Ben Whishaw, Morwenna Banks, Bobby Beynon.
20/05	14h45>15h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Rubble und Crew werden nach einem neuen Stall für Schweine von einer Bäuerin gebeten. Sie müssen jedoch vor der Party damit fertig werden. Der Flughafen braucht eine grössere Landebahn, da sich das Geburtstagsgeschenk von Motors verspätet."Episodenname: Die Crew baut einen Schweinestall / Die Crew baut eine riesige Landebahn. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Krystal Meadows, Alessandro Pugiotto.
20/05	15h10>15h30	(0x14) comedy	ger	DORA		ger	Boots muss den Tanz des Regenwald-Rhythmus lernen für die Party, die Isa schmeisst. Dora möchte unbedingt die magischen Nüsse von Tico finden und führt alle in den Verzwickt-Vertrackten-Wald, denn diese können das Essen verwandeln."Episodenname: Regenwald Rhythmus / Die magische Nuss. "Besetzung: Diana Zermeño, Asher Spence, Katarina Sky.
20/05	15h30>15h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Blaze und AJ helfen Crusher einige Aufgaben zu erledigen, damit er genug Geld für ein Geschenk für Oma hat. Mit diesen Jobs will er genug Geld zusammensammeln, um ein schönes Geschenk zukaufen. Sie müssen sich jedoch beeilen, um pünktlich zu kommen."Episodenname: Das Super-Skateboard. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
20/05	15h55>16h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Waldtruppe		ger	Lady Fluffpot sucht mit Sir Steel nach einem Geschenk von ihrem Cousin Abenteurer-Alex."Episodenname: Die geheimnisvolle Insel; Der Astro-Roboter. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Brody Allen, Connor Andrade, Juliet Rusche.
20/05	16h15>16h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Baby, Vola und William müssen im Plitsch-Platschketball-Finale gegen Shadows Team im Hydroraum antreten. Die Schlabberschnecke steckt in der Klemme. Detektiv Baby Shark und William Watson wollen ihr gemeinsam mit Hank helfen."Episodenname: Plitsch-Platschketball; Die Rettung der Schlabber-Schnecke. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
20/05	16h40>17h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Am Tag, an dem das Familienfoto gemacht werden soll, macht sich Baby versehentlich schmutzig. Er will sich schnell wieder sauber machen. Penny und Wallace wollen zusammen mit einer tollen Performance in einer Talentshow auftreten."Episodenname: Ein nicht-perfektes Familienfoto; Die Fischi-Freunde-Talent-Show. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
20/05	17h00>17h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Bürgermeister Besserwisser ist begeistert von Yumis Super-Honig und möchte ein Glas bei Herrn Pfeffer bestellen. Doch als der ihn auf den nächsten Tag vertröstet, lässt Besserwisser sich etwas anderes einfallen. 2. Geschichte: Bürgermeisterin Gutherz spielt gemeinsam mit Julius und Julia das Hüpfspiel. Als sie Weintrauben aus ihrer Handtasche holen will, stellt sie fest, dass die Tasche samt Inhalt verschwunden ist."Episodenname: Welpen retten den Honig; Welpen retten Bürgermeister Goodways Tasche. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
20/05	17h20>17h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Ryder und seine Freunde organisieren einen Sportwettkampf, um ein Zirkuszelt zu kaufen."Episodenname: Atemberaubende Athleten. "Besetzung: Elijha Hammill, Max Calinescu, Drew Davis. "Regisseur: Charles E. Bastien.
20/05	17h30>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Die allererste Feuerwache in der Baubucht wird von Rubble und Crew gebaut und danach inspiziert. Paw Patrol Marshall ist da, um zu kontrollieren, doch wird sein Feuerwehrauto sabotiert und die Crew muss ein Feuer auf andere Weise löschen."Episodenname: Die Crew & Marshall bauen eine Feuerwache. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto, Shazdeh Kapadia. "Regisseur: Dianna Basso.
20/05	17h55>18h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Ein Eichhörnchen sorgt für grosses Chaos beim Bau des Spielzimmers für Lucas und Lily."Episodenname: Die Crew baut ein Spielzimmer. "Besetzung: Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto, Leslie Adlam.
20/05	18h05>18h25	(0x14) comedy	ger	DORA		ger	Das Rote Huhn droht über einen Wasserfall zu treiben, daher müssen Dora und Boots es davor beschützen. Um ein besonderes, geheimnisvolles Geschenk zu öffnen, müssen Dora und ihre Freunde eine Reihe von Rätseln und Problemen lösen."Episodenname: Das grosse rote Huhn / Das rätselhafte Geschenk. "Besetzung: Diana Zermeño, Asher Spence, Katarina Sky.
20/05	18h25>18h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbapapa und Familie		ger	Chemische Sprays färben die Felder rosa. Die Barbapapas bauen ein Vogelhaus, um die kranken Vögel zu beschützen. Als die Barbapapa-Familie einen Strand voller Abfall entdeckt, säubern sie ihn und bauen aus dem Müll einen Minigolfplatz."Episodenname: Das fuchsienrote Meer; Kein Müll mehr.
20/05	18h45>19h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tiny Chef		ger	In der Sendung bereiten die kleine Köche diesmal Eis am Stiel und pinke Limonade zu."Episodenname: Gefrier-Pops ; Limonade. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Odessa A'zion, Matt Hutchinson, RuPaul. "Regisseur: Rachel Larsen, Chris Tichborne.
20/05	19h05>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paddingtons Abenteuer		ger	Paddington hilft Mr Curry dabei zu beweisen, dass es ein Monster in dem Parksee zu geben scheint. An dem Vatertag will Toq ihrem Vater zeigen, dass sie an ihn denkt. Doch dieser ist im All und sie fragt sich, wie sie es ihm beweisen soll."Episodenname: Paddington und das See-Monster / Paddingtons Weltraum-Radio. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Ben Whishaw, Morwenna Banks, Bobby Beynon.
20/05	19h25>19h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Blaze, AJ und Funkel sind auf dem Rummelplatz. Sparkle hat es auf eine Glitzerrakete abgesehen. Aber als sie nicht genügend Tickets dafür hat, müssen die Freunde verschiedene Videospiele meistern, um den grossen Preis zu gewinnen."Episodenname: Der Traum vom Hauptgewinn. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
20/05	19h50>20h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Waldtruppe		ger	Rammy will den Kraft-Kristall finden. Er hat sich verletzt und will nun wieder stark werden. Die Gruppe hilft ihm bei der Mission. Eine Muschel jagt Sir Steel, weil dieser ihr die Perle geklaut hat. Sie will sie unbedingt zurückhaben."Episodenname: Der Kraft-Kristall / Muschel-Chaos. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Brody Allen, Connor Andrade, Juliet Rusche.
20/05	20h10>20h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Am Abend steht in der Abenteuerbucht ein grosses Konzert an. Doch Gustavo Goodways Gitarre ist verschwunden. Die Paw Patrol geht auf die Suche nach ihr. Bäuerin Yumi bietet einen Ziegen-Yoga-Kurs an und alle lieben ihn. Doch ihre Ziegen verschwinden."Episodenname: Wo ist Gustavos Gitarre?, Die Suche nach den Yoga-Ziegen. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
20/05	20h30>20h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Bürgermeister Humdinger schmiedet einen Plan. Er möchte unbedingt den Riesenmelonen-Wettbewerb, der bevorsteht, gewinnen. Doch sein Plan geht nicht auf, weil ihm seine Melone davonspringt. Die Melone verursacht Chaos in der ganzen Stadt."Episodenname: Welpen retten das Melonen-Festival. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
20/05	20h45>21h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Der Renovierungsstar Hans Hammer kommt vorbei, um sich die Arbeit der Hunde anzusehen. Bürgermeisterin Grossherz bekommt eine Überraschung von Käpt'n Tollpatsch. Doch dafür müssen die Hunde schnell einen Leuchtturm bauen."Episodenname: Die Crew renoviert ein Haus / Die Crew baut einen Leuchtturm. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto, Leslie Adlam.
20/05	21h05>21h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Die Crew findet auf ihrer Mission Knochen. Schnell stellt sich heraus, dass es sich um Dinosaurerknochen handelt. Sie treffen eine Entscheidung und beginnen mit der Umsetzung. Omar kann keine Briefe mehr austeilen. Die Gruppe muss eine Lösung finden."Episodenname: Die Crew baut ein Dinosaurier-Museum / Die Crew baut eine Rollstuhl-Rampe. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
20/05	21h30>21h50	(0x14) comedy	ger	DORA		ger	Dora, Boots und Benny müssen einen besonderen Kuchen zu Bennys Abuela durch den Regenwald bringen. Dora und das Fiesta-Trio hören ein seltsames Geräusch. Durch dieses verlieren sie zufällig auch ihre Instrumente und müssen es nun untersuchen."Episodenname: Der Besondere-Kuchen-Tag / Der musikalische Wald. "Besetzung: Diana Zermeño, Asher Spence, Katarina Sky.
20/05	21h50>22h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Baby Shark versucht alles die Stadt zum tanzen zu bekommen, als es von Flowbot 3000 verboten wird. Baby und William machen es sich zur Aufgabe, Ernie zu helfen. Dieser ist diesmal auf der Suche nach einem neuen besten Freund."Episodenname: Tanzen verboten / Ein Freund für Ernie. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
20/05	22h15>22h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Baby und William kreieren ihren eigenen Freundschaftstag, als alle anderen Fische über die Winterferien weg sind. Chuck bekommt gar nichts auf die Reihe, als er die Prüfungen für das Pfad-Fischi-Abzeichen macht, doch er findet am Ende einen Ausweg."Episodenname: Kälte ist cool / Das Orientierungs-Abzeichen. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
20/05	22h35>22h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Oma und Opa Wutz bekommen den alten Computer von Mama Wutz. Anfangs sind die beiden nicht sehr überzeugt von der Technik, doch dann entdecken die beiden ein Computerspiel und sind nicht mehr zu bremsen."Episodenname: Der Computer von Opa Wutz. "Episodennummer: 31. "Regisseur: Mark Baker.
20/05	22h40>22h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa darf heute ihren Freund Pedro im Krankenhaus besuchen. Das Pony hatte sich am Bein verletzt und trägt nun einen grossen Gips."Episodenname: Im Krankenhaus. "Episodennummer: 32. "Regisseur: Mark Baker.
20/05	22h45>22h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa ist schon ganz aufgeregt. Heute dürfen sie, Mama Wutz und Schorsch bei Frau Mümmel im Hubschrauber mitfliegen. Papa Wutz bleibt lieber am Boden, denn er hat grosse Höhenangst."Episodenname: Frau Mümmels Hubschrauber. "Episodennummer: 34. "Regisseur: Mark Baker.
20/05	22h50>22h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppas Cousine und Cousin kommen zu Besuch. Doch mit Baby Alexander kann Peppa nicht viel anfangen, denn er kann noch kein Wort sprechen. Bis Peppa ihm sein erstes Wort beibringt: Matsche."Episodenname: Baby Alexander. "Episodennummer: 35. "Regisseur: Mark Baker.
20/05	22h55>23h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Bei einem Bootsausflug besuchen Peppa und Schorsch Opa Mümmel. Der wohnt in einem Leuchtturm, mitten im Meer."Episodenname: Opi Mümmels Leuchtturm. "Episodennummer: 36. "Regisseur: Mark Baker.
20/05	23h00>23h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Da sich Frau Mümmel am Fuss verletzt hat, kann sie nicht zur Arbeit gehen. Also helfen ihre Zwillingsschwester und ihre Freunde, um all ihre vielen Jobs zu bewältigen."Episodenname: Frau Mümmel hat frei. "Episodennummer: 37. "Regisseur: Mark Baker.
20/05	23h05>23h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Schorsch findet es so toll, sich im Spiegel anzuschauen, dass er und Peppa nach weiteren Dingen Ausschau halten, die genauso glänzen, um sich auch in diesen Gegenständen zu spiegeln."Episodenname: Spiegel. "Episodennummer: 40. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
20/05	23h15>23h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Es ist schon fast Schlafenszeit, aber Peppa und Schorsch sind lange aufgeblieben, um zusammen mit Oma und Opa Wutz auf Schneckenjagd zu gehen."Episodenname: Tiere in der Nacht. "Episodennummer: 35. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
20/05	23h20>23h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbapapa und Familie		ger	Barbapapa und Barbamama gehen aus. Barbabelle kümmert sich um die Babys von Bali."Episodenname: Das perfekte Abendessen; Bali bekommt Nachwuchs.
20/05	23h40>00h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbapapa und Familie		ger	Die Barbababies organisieren eine Schnitzeljagd für Mr Stricts Zwillinge und erfreuen sich der Natur. Die Barbapapas sind auf einer neuen Entdeckungstour im Garten. Doch in der Natur zu leben stellt sich als schwerer heraus, als erwartet."Episodenname: Die Schatzsuche; Leben in der Natur.
20/05	00h00>00h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Die Freunde von Blaze brauchen Hilfe, weshalb er mit Aj und Gabby ihnen zur Hilfe kommt."Episodenname: Blaze und das Sanitäter-Team. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
20/05	00h25>00h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Die Freunde von Blaze brauchen Hilfe, weshalb er mit Aj und Gabby ihnen zur Hilfe kommt."Episodenname: Blaze und das Sanitäter-Team. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
20/05	00h45>01h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Die Piraten Alex, Julia, Julius und Chickaletta werden in die Wüste geschickt und sind anschliessend verschollen. Käpt'n Turbot und François senden einen Hilferuf aus, als sie bei einem Vogelbeobachtungsturnier in luftiger Höhe festsitzen."Episodenname: Die Rettung der Landpiraten; Das Vogelbeobachtungs-Turnier. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
20/05	01h05>01h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Chase und Chickaletta tauschen ihre Körper. Humdingers Roboterhosen machen sich selbständig."Episodenname: Ein voll verrückter Pfoten-Tag; Hose auf der Flucht. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
20/05	01h30>01h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Goldie gibt dem Fisch-Kobold die Schuld dafür, dass die Leckereien für ihre Party verschwinden."Episodenname: Der Fisch-Kobold / Baby Super Shark. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
20/05	01h50>02h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Als Shadow Baby erzählt, dass er kein echter Hai ist, weil er so süss ist, stimmt Baby einem Haiwettkampf zu, bei dem er unter Beweis stellen möchte, wer der beste Hai ist. Doch der Wettbewerb gerät ausser Kontrolle und Baby muss sich treu bleiben."Episodenname: Der Hai-Hai-Wettbewerb. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
21/05	02h00>02h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbapapa und Familie		ger	Barbabeau hat vergessen, sein Buch zurück in die Bibliothek zu bringen und ergreift die Flucht, als der strenge Bibliothekar Barbapapa besucht. Barbamama möchte, dass die Barbababies ihre Schlafzimmer aufräumen, aber sie verstecken sich."Episodenname: Die gerechte Strafe; Der grosse Frühjahrsputz.
21/05	02h25>02h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paddingtons Abenteuer		ger	Paddington hilft Mateo seine Literatur-Lieblingsfigur zu finden für den Tag des Buches. Paddington, Simi und Jonathan gehen im Park gemeinsam auf die Jagd nach Dinosauriern. Doch fraglich ist, ob es diese Dinosaurier noch gibt."Episodenname: Paddington und die drei Musketiere / Paddington auf Dinosaurier-Jagd. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Ben Whishaw, Morwenna Banks, Bobby Beynon.
21/05	02h45>03h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Die Bewohner von Baubucht schwitzen. Rubble und seine Crew bauen daher einen kühlenden Wasserpark. Lucas und Lily sollen ein Spielzimmer bekommen. Doch ein Eichhörnchen hat eine ganz andere Idee und stiftet stattdessen Chaos."Episodenname: Die Crew baut einen Plansch-Park / Die Crew baut ein Spielzimmer. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto.
21/05	03h10>03h30	(0x14) comedy	ger	DORA		ger	Dora macht sich auf den Weg, die Farben des Regenbogens zu finden, denn die Zwillinge freuen sich."Episodenname: Alle Farben des Regenbogens / Boots Gummiband-Ball. "Besetzung: Diana Zermeño, Asher Spence, Katarina Sky.
21/05	03h30>03h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Das Wettrennen zwischen Blaze und Crusher ist im vollen Gange, bei dem Schneeflocken-Spielen."Episodenname: Die Schneeflocken-Spiele. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
21/05	03h55>04h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Waldtruppe		ger	Durch einen Unfall verwandelt sich Sir Steel plötzlich in ein kleines, unbeholfenes Baby. Nun ist Platinum-City nicht mehr sicher. Baby Steel richtet eine ganze Menge Unheil an. Er muss dringend wieder zurückverwandelt werden."Episodenname: Folge 6. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Brody Allen, Connor Andrade, Juliet Rusche.
21/05	04h15>04h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Vola macht sich alleine auf den Weg, um eine Gruppe von Häschen-Schnecken einzufangen. Sie waren zuvor abgehauen. William freut sich zunächst, als er ein Seeschwein namens Popsi adoptiert. Doch dann macht es ihm immer wieder Ärger."Episodenname: Ärger mit den Häschen-Schnecken; Ein Haustier für William. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
21/05	04h40>05h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Hank hat sich die Flosse verletzt, doch er hat grosse Angst davor, für eine Untersuchung zum Arzt zu gehen. Doch seine Freunde wollen ihn umstimmen. Baby und William wollen unbedingt die leckersten Flownuts im gesamten Meer finden."Episodenname: Angst vorm Arzt; Der Weiss-Wal. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
21/05	05h00>05h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Eine Fledermaus-Familie ist in ihrer Höhle eingesperrt. Ein paar Snowboarder stecken im Lift fest."Episodenname: Die Rettung der Fledermaus-Familie; Das Schlamm-Ungeheuer. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
21/05	05h20>05h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Ein Sportfest findet in der Abenteuer-Bucht statt. Everest will dabei auf dem Snowboard performen."Episodenname: Der Tag des Sports. "Besetzung: Elijha Hammill, Max Calinescu, Drew Davis. "Regisseur: Charles E. Bastien.
21/05	05h30>05h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Eigentlich sollte die Schule beginnen. Doch das Gebäude ist noch nicht fertiggestellt. Rubble & Crew müssen sich ranhalten. Die Ernte von Bäuerin Zoe ist in Gefahr. Die Hunde müssen sich dringend eine Lösung für das Problem überlegen."Episodenname: Die Crew baut eine Schule; Die Crew baut eine Wasserstrasse. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Leslie Adlam, Krystal Meadows, Alessandro Pugiotto.
21/05	05h55>06h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Papa erzählt eine spannende Gute-Nacht-Geschichte von der schläfrigen Prinzessin, ihrer schläfrigen Familie und einem rülpsenden Dino, der zum Glück nicht gefährlich ist, denn sonst bekäme George Angst. Die Geschichte tut ihre Wirkung."Episodenname: Die schläfrige Prinzessin. "Episodennummer: 36. "Regisseur: Mark Baker.
21/05	06h00>06h04	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa ist total verzweifelt: Obwohl sie jeden Tag fleissig übt, kann sie immer noch nicht richtig pfeifen. Selbst ihr kleiner Bruder Schorsch bekommt schon Töne heraus."Episodenname: Pfeifen. "Episodennummer: 28. "Regisseur: Mark Baker.
21/05	06h04>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Heute kommt die Tierärztin Dr. Hamster in die Spielgruppe. Sie bringt eine Schildkröte mit und erklärt den Kindern alles über ihren Panzer. Doch einmal kurz nicht aufgepasst und die Schildkröte ist abhauen..."Episodenname: Dr. Hamsters Schildkröte. "Episodennummer: 29. "Regisseur: Mark Baker.
21/05	06h10>06h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa macht zusammen mit ihrer Familie einen Ausflug ans Meer. Doch in der Nacht hat es geschneit, sodass am Strand nun jede Menge Schnee liegt. Aber davon lassen sie sich nicht unterkriegen! Dann bauen sie anstelle einer Sandburg halt einen tollen Schneemann zusammen."Episodenname: Sonne, Strand und Schnee. "Episodennummer: 30. "Regisseur: Mark Baker.
21/05	06h15>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Anna und ihre Freunde		ger	Die Freunde freuen sich schon auf das Pflücken, als die Äpfel am Baum endlich reif sind. Daraus wollen sie viele Dinger machen, wie Apfelmus, Apfelsaft und Apfelkuchen. Sie wollen auch ein paar direkt essen, aber der Baum ist dieses Jahr viel höher."Episodenname: Apfelernte - 49. "Episodennummer: 49. "Besetzung: Marine Bertieau, Kaycie Chase, Natacha Guritzen. "Regisseur: Dominique Etchecopar.
21/05	06h20>06h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Anna und ihre Freunde		ger	Anna möchte René ein Geschenk machen und malt ihm seine Lieblingsblume Juanita. Christopher möchte René einen Streich spielen und versteckt sich deshalb in einem Gebüsch. Er will ihn glauben lassen, dass seine Blume sprechen kann."Episodenname: Die sprechende Blume - 50. "Episodennummer: 50. "Besetzung: Marine Bertieau, Kaycie Chase, Natacha Guritzen. "Regisseur: Dominique Etchecopar.
21/05	06h30>06h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tiny Chef		ger	In der Sendung bereiten die kleine Köche diesmal Eis am Stiel und pinke Limonade zu."Episodenname: Gefrier-Pops ; Limonade. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Odessa A'zion, Matt Hutchinson, RuPaul. "Regisseur: Rachel Larsen, Chris Tichborne.
21/05	06h50>07h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paddingtons Abenteuer		ger	Paddington hilft Mr Curry dabei zu beweisen, dass es ein Monster in dem Parksee zu geben scheint. An dem Vatertag will Toq ihrem Vater zeigen, dass sie an ihn denkt. Doch dieser ist im All und sie fragt sich, wie sie es ihm beweisen soll."Episodenname: Paddington und das See-Monster / Paddingtons Weltraum-Radio. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Ben Whishaw, Morwenna Banks, Bobby Beynon.
21/05	07h10>07h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paddingtons Abenteuer		ger	Baaz lädt alle zu dem Diwali-Fest ein, jedoch hilft Baaz ihnen nicht bei den Vorbereitungen."Episodenname: Paddington feiert Diwali. "Besetzung: Ben Whishaw, Morwenna Banks, Bobby Beynon.
21/05	07h25>07h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Blaze, AJ und Funkel sind auf dem Rummelplatz. Sparkle hat es auf eine Glitzerrakete abgesehen. Aber als sie nicht genügend Tickets dafür hat, müssen die Freunde verschiedene Videospiele meistern, um den grossen Preis zu gewinnen."Episodenname: Der Traum vom Hauptgewinn. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
21/05	07h50>08h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Waldtruppe		ger	Rammy will den Kraft-Kristall finden. Er hat sich verletzt und will nun wieder stark werden. Die Gruppe hilft ihm bei der Mission. Eine Muschel jagt Sir Steel, weil dieser ihr die Perle geklaut hat. Sie will sie unbedingt zurückhaben."Episodenname: Der Kraft-Kristall / Muschel-Chaos. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Brody Allen, Connor Andrade, Juliet Rusche.
21/05	08h10>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Am Abend steht in der Abenteuerbucht ein grosses Konzert an. Doch Gustavo Goodways Gitarre ist verschwunden. Die Paw Patrol geht auf die Suche nach ihr. Bäuerin Yumi bietet einen Ziegen-Yoga-Kurs an und alle lieben ihn. Doch ihre Ziegen verschwinden."Episodenname: Wo ist Gustavos Gitarre?, Die Suche nach den Yoga-Ziegen. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
21/05	08h30>08h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Bürgermeister Humdinger schmiedet einen Plan. Er möchte unbedingt den Riesenmelonen-Wettbewerb, der bevorsteht, gewinnen. Doch sein Plan geht nicht auf, weil ihm seine Melone davonspringt. Die Melone verursacht Chaos in der ganzen Stadt."Episodenname: Welpen retten das Melonen-Festival. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
21/05	08h45>09h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Der Renovierungsstar Hans Hammer kommt vorbei, um sich die Arbeit der Hunde anzusehen. Bürgermeisterin Grossherz bekommt eine Überraschung von Käpt'n Tollpatsch. Doch dafür müssen die Hunde schnell einen Leuchtturm bauen."Episodenname: Die Crew renoviert ein Haus / Die Crew baut einen Leuchtturm. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto, Leslie Adlam.
21/05	09h05>09h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Die Crew findet auf ihrer Mission Knochen. Schnell stellt sich heraus, dass es sich um Dinosaurerknochen handelt. Sie treffen eine Entscheidung und beginnen mit der Umsetzung. Omar kann keine Briefe mehr austeilen. Die Gruppe muss eine Lösung finden."Episodenname: Die Crew baut ein Dinosaurier-Museum / Die Crew baut eine Rollstuhl-Rampe. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
21/05	09h30>09h50	(0x14) comedy	ger	DORA		ger	Dora, Boots und Benny müssen einen besonderen Kuchen zu Bennys Abuela durch den Regenwald bringen. Dora und das Fiesta-Trio hören ein seltsames Geräusch. Durch dieses verlieren sie zufällig auch ihre Instrumente und müssen es nun untersuchen."Episodenname: Der Besondere-Kuchen-Tag / Der musikalische Wald. "Besetzung: Diana Zermeño, Asher Spence, Katarina Sky.
21/05	09h50>10h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Baby Shark versucht alles die Stadt zum tanzen zu bekommen, als es von Flowbot 3000 verboten wird. Baby und William machen es sich zur Aufgabe, Ernie zu helfen. Dieser ist diesmal auf der Suche nach einem neuen besten Freund."Episodenname: Tanzen verboten / Ein Freund für Ernie. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
21/05	10h15>10h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Baby und William kreieren ihren eigenen Freundschaftstag, als alle anderen Fische über die Winterferien weg sind. Chuck bekommt gar nichts auf die Reihe, als er die Prüfungen für das Pfad-Fischi-Abzeichen macht, doch er findet am Ende einen Ausweg."Episodenname: Kälte ist cool / Das Orientierungs-Abzeichen. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
21/05	10h35>10h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Oma und Opa Wutz bekommen den alten Computer von Mama Wutz. Anfangs sind die beiden nicht sehr überzeugt von der Technik, doch dann entdecken die beiden ein Computerspiel und sind nicht mehr zu bremsen."Episodenname: Der Computer von Opa Wutz. "Episodennummer: 31. "Regisseur: Mark Baker.
21/05	10h40>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa darf heute ihren Freund Pedro im Krankenhaus besuchen. Das Pony hatte sich am Bein verletzt und trägt nun einen grossen Gips."Episodenname: Im Krankenhaus. "Episodennummer: 32. "Regisseur: Mark Baker.
21/05	10h45>10h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa ist schon ganz aufgeregt. Heute dürfen sie, Mama Wutz und Schorsch bei Frau Mümmel im Hubschrauber mitfliegen. Papa Wutz bleibt lieber am Boden, denn er hat grosse Höhenangst."Episodenname: Frau Mümmels Hubschrauber. "Episodennummer: 34. "Regisseur: Mark Baker.
21/05	10h50>10h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppas Cousine und Cousin kommen zu Besuch. Doch mit Baby Alexander kann Peppa nicht viel anfangen, denn er kann noch kein Wort sprechen. Bis Peppa ihm sein erstes Wort beibringt: Matsche."Episodenname: Baby Alexander. "Episodennummer: 35. "Regisseur: Mark Baker.
21/05	10h55>11h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Bei einem Bootsausflug besuchen Peppa und Schorsch Opa Mümmel. Der wohnt in einem Leuchtturm, mitten im Meer."Episodenname: Opi Mümmels Leuchtturm. "Episodennummer: 36. "Regisseur: Mark Baker.
21/05	11h00>11h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Da sich Frau Mümmel am Fuss verletzt hat, kann sie nicht zur Arbeit gehen. Also helfen ihre Zwillingsschwester und ihre Freunde, um all ihre vielen Jobs zu bewältigen."Episodenname: Frau Mümmel hat frei. "Episodennummer: 37. "Regisseur: Mark Baker.
21/05	11h05>11h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Schorsch findet es so toll, sich im Spiegel anzuschauen, dass er und Peppa nach weiteren Dingen Ausschau halten, die genauso glänzen, um sich auch in diesen Gegenständen zu spiegeln."Episodenname: Spiegel. "Episodennummer: 40. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
21/05	11h15>11h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Es ist schon fast Schlafenszeit, aber Peppa und Schorsch sind lange aufgeblieben, um zusammen mit Oma und Opa Wutz auf Schneckenjagd zu gehen."Episodenname: Tiere in der Nacht. "Episodennummer: 35. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
21/05	11h20>11h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbapapa und Familie		ger	Barbapapa und Barbamama gehen aus. Barbabelle kümmert sich um die Babys von Bali."Episodenname: Das perfekte Abendessen; Bali bekommt Nachwuchs.
21/05	11h40>12h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbapapa und Familie		ger	Die Barbababies organisieren eine Schnitzeljagd für Mr Stricts Zwillinge und erfreuen sich der Natur. Die Barbapapas sind auf einer neuen Entdeckungstour im Garten. Doch in der Natur zu leben stellt sich als schwerer heraus, als erwartet."Episodenname: Die Schatzsuche; Leben in der Natur.
21/05	12h00>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Die Freunde von Blaze brauchen Hilfe, weshalb er mit Aj und Gabby ihnen zur Hilfe kommt."Episodenname: Blaze und das Sanitäter-Team. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
21/05	12h25>12h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Die Freunde von Blaze brauchen Hilfe, weshalb er mit Aj und Gabby ihnen zur Hilfe kommt."Episodenname: Blaze und das Sanitäter-Team. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
21/05	12h45>13h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Die Piraten Alex, Julia, Julius und Chickaletta werden in die Wüste geschickt und sind anschliessend verschollen. Käpt'n Turbot und François senden einen Hilferuf aus, als sie bei einem Vogelbeobachtungsturnier in luftiger Höhe festsitzen."Episodenname: Die Rettung der Landpiraten; Das Vogelbeobachtungs-Turnier. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
21/05	13h05>13h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Chase und Chickaletta tauschen ihre Körper. Humdingers Roboterhosen machen sich selbständig."Episodenname: Ein voll verrückter Pfoten-Tag; Hose auf der Flucht. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
21/05	13h30>13h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Goldie gibt dem Fisch-Kobold die Schuld dafür, dass die Leckereien für ihre Party verschwinden."Episodenname: Der Fisch-Kobold / Baby Super Shark. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
21/05	13h50>14h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Als Shadow Baby erzählt, dass er kein echter Hai ist, weil er so süss ist, stimmt Baby einem Haiwettkampf zu, bei dem er unter Beweis stellen möchte, wer der beste Hai ist. Doch der Wettbewerb gerät ausser Kontrolle und Baby muss sich treu bleiben."Episodenname: Der Hai-Hai-Wettbewerb. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
21/05	14h00>14h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbapapa und Familie		ger	Barbabeau hat vergessen, sein Buch zurück in die Bibliothek zu bringen und ergreift die Flucht, als der strenge Bibliothekar Barbapapa besucht. Barbamama möchte, dass die Barbababies ihre Schlafzimmer aufräumen, aber sie verstecken sich."Episodenname: Die gerechte Strafe; Der grosse Frühjahrsputz.
21/05	14h25>14h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paddingtons Abenteuer		ger	Paddington hilft Mateo seine Literatur-Lieblingsfigur zu finden für den Tag des Buches. Paddington, Simi und Jonathan gehen im Park gemeinsam auf die Jagd nach Dinosauriern. Doch fraglich ist, ob es diese Dinosaurier noch gibt."Episodenname: Paddington und die drei Musketiere / Paddington auf Dinosaurier-Jagd. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Ben Whishaw, Morwenna Banks, Bobby Beynon.
21/05	14h45>15h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Die Bewohner von Baubucht schwitzen. Rubble und seine Crew bauen daher einen kühlenden Wasserpark. Lucas und Lily sollen ein Spielzimmer bekommen. Doch ein Eichhörnchen hat eine ganz andere Idee und stiftet stattdessen Chaos."Episodenname: Die Crew baut einen Plansch-Park / Die Crew baut ein Spielzimmer. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto.
21/05	15h10>15h30	(0x14) comedy	ger	DORA		ger	Dora macht sich auf den Weg, die Farben des Regenbogens zu finden, denn die Zwillinge freuen sich."Episodenname: Alle Farben des Regenbogens / Boots Gummiband-Ball. "Besetzung: Diana Zermeño, Asher Spence, Katarina Sky.
21/05	15h30>15h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Das Wettrennen zwischen Blaze und Crusher ist im vollen Gange, bei dem Schneeflocken-Spielen."Episodenname: Die Schneeflocken-Spiele. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
21/05	15h55>16h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Waldtruppe		ger	Durch einen Unfall verwandelt sich Sir Steel plötzlich in ein kleines, unbeholfenes Baby. Nun ist Platinum-City nicht mehr sicher. Baby Steel richtet eine ganze Menge Unheil an. Er muss dringend wieder zurückverwandelt werden."Episodenname: Folge 6. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Brody Allen, Connor Andrade, Juliet Rusche.
21/05	16h15>16h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Vola macht sich alleine auf den Weg, um eine Gruppe von Häschen-Schnecken einzufangen. Sie waren zuvor abgehauen. William freut sich zunächst, als er ein Seeschwein namens Popsi adoptiert. Doch dann macht es ihm immer wieder Ärger."Episodenname: Ärger mit den Häschen-Schnecken; Ein Haustier für William. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
21/05	16h40>17h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Hank hat sich die Flosse verletzt, doch er hat grosse Angst davor, für eine Untersuchung zum Arzt zu gehen. Doch seine Freunde wollen ihn umstimmen. Baby und William wollen unbedingt die leckersten Flownuts im gesamten Meer finden."Episodenname: Angst vorm Arzt; Der Weiss-Wal. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
21/05	17h00>17h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Eine Fledermaus-Familie ist in ihrer Höhle eingesperrt. Ein paar Snowboarder stecken im Lift fest."Episodenname: Die Rettung der Fledermaus-Familie; Das Schlamm-Ungeheuer. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
21/05	17h20>17h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Ein Sportfest findet in der Abenteuer-Bucht statt. Everest will dabei auf dem Snowboard performen."Episodenname: Der Tag des Sports. "Besetzung: Elijha Hammill, Max Calinescu, Drew Davis. "Regisseur: Charles E. Bastien.
21/05	17h30>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Eigentlich sollte die Schule beginnen. Doch das Gebäude ist noch nicht fertiggestellt. Rubble & Crew müssen sich ranhalten. Die Ernte von Bäuerin Zoe ist in Gefahr. Die Hunde müssen sich dringend eine Lösung für das Problem überlegen."Episodenname: Die Crew baut eine Schule; Die Crew baut eine Wasserstrasse. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Leslie Adlam, Krystal Meadows, Alessandro Pugiotto.
21/05	17h55>18h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Die Hunde brauchen eine bautastische Lösung, um die Ernte von Bäuerin Zoe zu retten und zu verhindern, dass Knabbi, der Biber, das ganze Wasser nimmt."Episodenname: Die Crew baut eine Wasserstrasse. "Besetzung: Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto, Leslie Adlam.
21/05	18h05>18h25	(0x14) comedy	ger	DORA		ger	Boots bemalt einen Blumentopf, den er gemeinsam mit Dora Isa schenken will, als Freundschaftsgeschenk. Dora und ihre Freunde planen gemeinsam eine besondere Überraschungsparty für Swipers Geburtstag, doch er versucht sein eigenes Geschenk zu stehlen."Episodenname: Abenteuerlicher Freunde-Jahrestag / Swipers Überraschungsparty. "Besetzung: Diana Zermeño, Asher Spence, Katarina Sky.
21/05	18h25>18h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbapapa und Familie		ger	Barbabo kann nicht malen. Sein Schluckauf, der nicht aufhören will, behindert ihn. In dem Moment, als er aufgeben will, kreiert er versehentlich eine neue künstlerische Richtung. Barbasophie will an einem Schreibwettbewerb teilnehmen."Episodenname: Kleiner Schluckauf - grosse Folgen; Ruhe bitte.
21/05	18h45>19h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tiny Chef		ger	Als er seinen Glücks-Pfannenwender kaputt macht, verliert der Tiny Chef sein Selbstvertrauen für Pfannkuchen. Der Tiny Chef bekommt Hilfe von seinen Freunden, um seine Angst vor der Dunkelheit zu bekämpfen und bereitet S'Mores für das Zelten vor."Episodenname: Pfannkuchen ; S'Mores. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Odessa A'zion, Matt Hutchinson, RuPaul. "Regisseur: Rachel Larsen, Chris Tichborne.
21/05	19h05>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paddingtons Abenteuer		ger	Paddington geht auf Mission, da Jonathan glaubt, dass ein schwarzes Loch alles verschluckt. Simi und Paddington wollen Baaz ein neues Kaleidoskop kaufen. Deshalb versuchen sie den Schatz am Ende des Regenbogens zu finden."Episodenname: Paddingtons Reise in das Schwarze Loch / Paddingtons Regenbogen-Rennen. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Ben Whishaw, Morwenna Banks, Bobby Beynon.
21/05	19h25>19h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Blaze muss in einem Sondereinsatz den plündernden Seeräuber stoppen, der alle Kissen stiehlt."Episodenname: Der Kissen-Pirat. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
21/05	19h50>20h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Waldtruppe		ger	Lola und Jade sind im Funkelmeer. Dort wollen sie unbedingt Meerjungfrauen sehen. Dafür nutzen sie einen Leuchtkristall, wobei sie jedoch die Fische stören. Sir Steel und Bobbi bringen beim Ernten einer Feuerfrucht einen Vulkan zum Ausbruch."Episodenname: Tiefseetaucher / Die Feuerfrucht-Überraschung. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Brody Allen, Connor Andrade, Juliet Rusche.
21/05	20h10>20h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Bei der Riesenballon-Parade gibt es jedes Jahr tolle Hunde-Luftballons. Dieses Mal dürfen die Kinder sie halten. Es wurde eine seltene Höhlenspinne entdeckt. Käpt'n Tollpatsch und Francois wollen die erste sein, die ein Foto machen."Episodenname: Die Hunde retten die Hunde; Die Hunde retten die Spinnenspione. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Joey Nijem, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
21/05	20h30>20h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Truck bleibt auf einer kaputten Brücke stecken. Da kommen die Welpen von der PAW Patrol natürlich zum Einsatz und helfen bei der Rettung. Die heldenhaften Hunde unternehmen coole Aktionen und erleben spannende Abenteuer."Episodenname: Welpen retten eine Kuh. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
21/05	20h45>21h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	River möchte ein Foto von einer Sternschnuppe machen. Dafür braucht er ein Observatorium. Die Hunde gehen an die Arbeit. Die Hunde bleiben auf einem Naturpfad stecken und brauchen Hilfe. Die Crew findet schliesslich eine Lösung für das Problem."Episodenname: Die Crew baut ein Observatorium ; Die Crew baut eine Seilrutsche. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Cihang Ma, Alessandro Pugiotto.
21/05	21h05>21h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Als der Bau der Bibliothek voller Bienen ist, muss eine besondere Baulösung gefunden werden. Opa Gravel bringt Charger seine besten Tanzschritte für den Wettbewerb bei. Doch dann wird eine Discokugel freigesetzt, welche den Sieg kosten kann."Episodenname: Die Crew baut eine Bücher-Teestube / Die Crew baut eine Tanzfläche. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Luxton Handspiker, Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto.
21/05	21h30>21h50	(0x14) comedy	ger	DORA		ger	Dora und Boots kümmern sich um Krokodile und ein Troll isst dank Dora und Boots eine Empanada. Tico hat ein Paar Stiefel, die Boots unbedingt anprobieren will und die Zwillinge feiern eine Piñata-Party, jedoch kann keiner von ihnen die Piñata öffnen."Episodenname: Schlaft ein, Baby-Krokos / Der Empanada-Stand / Boots und seine Stiefel / Die Piñata-Party. "Besetzung: Diana Zermeño, Asher Spence, Katarina Sky.
21/05	21h50>22h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Nachdem Baby Shark einen Zahn verloren hat, geht er auf Suche mit William und einem unerwarteten Verbündeten. Als Hanks Lieblingsfelsen Rocky bei einem Spiel in die Höhle der Schlabberschnecke gestossen wurde, beginnt eine Rettungsmission."Episodenname: Die Zahnfisch-Fee; Die Höhle der Schlabberschnecke. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
21/05	22h15>22h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Baby Shark und sein bester Freund William begeben sich auf spassige Abenteuer in Carnivore Cove."Episodenname: Salzwasser Studios, Hilfe, Sandkrabben!. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
21/05	22h35>22h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Heute lernt Peppa, wie man aus Lehm etwas töpfern kann. Zusammen mit ihrem Bruder Schorsch und ihren Freunden Zoe, Susi und Sina, töpfern sie ein wunderschönes Teegeschirr."Episodenname: Töpfern. "Episodennummer: 47. "Regisseur: Mark Baker.
21/05	22h40>22h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa, Schorsch und Mama Wutz haben einen riesen Spass dabei, Papierflieger zu basteln. Doch dann kommt Papa Wutz und sucht wichtige Papiere aus seinem Büro. Gibt es da etwa einen Zusammenhang?"Episodenname: Papierflieger. "Episodennummer: 48. "Regisseur: Mark Baker.
21/05	22h45>22h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa und ihre Freunde wurden von Edmund Elefant gebeten, bei seinem Kindergeburtstag zu helfen. Das ist schwieriger, als sie angenommen haben..."Episodenname: Edmund Elefant feiert Geburtstag. "Episodennummer: 49. "Regisseur: Mark Baker.
21/05	22h50>22h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	In der Nacht hatte es sehr stark geregnet, sodass das ganze Land überschwemmt ist. Peppa und Schorsch fahren mit Opa Wutz im Boot zum Supermarkt und finden die grösste Matschpfütze der Welt."Episodenname: Die grössste Matschpfütze der Welt. "Episodennummer: 50. "Regisseur: Mark Baker.
21/05	22h55>23h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa und ihre Familie fahren in die Kartoffeltraumstadt. Die Kartoffeltraumstadt ist ein Themenpark, in dem Gemüse gefeiert wird."Episodenname: Die Kartoffeltraumstadt. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
21/05	23h00>23h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Papa Wutz baut ein neues Wohnhaus. Gemeinsam schauen sich Papa Wutz, Peppa und Schorsch das neue Haus an."Episodenname: Das neue Haus. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
21/05	23h05>23h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa und ihre Freunde spielen im Sandkasten. Sie bauen eine einsame Insel und sind alle sehr stolz darauf, Wälder, Seen und Häuser errichtet zu haben."Episodenname: Der Sandkasten. "Episodennummer: 34. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
21/05	23h15>23h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Alle machen sich auf den Weg, um mit Opa Mümmels Boot zum Picknickplatz am Flussufer zu fahren. Nur Papa Wutz kommt nicht mit."Episodenname: Das kleine Boot. "Episodennummer: 33. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
21/05	23h20>23h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbapapa und Familie		ger	Chemische Sprays färben die Felder rosa. Die Barbapapas bauen ein Vogelhaus, um die kranken Vögel zu beschützen. Als die Barbapapa-Familie einen Strand voller Abfall entdeckt, säubern sie ihn und bauen aus dem Müll einen Minigolfplatz."Episodenname: Das fuchsienrote Meer; Kein Müll mehr.
21/05	23h40>00h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbapapa und Familie		ger	Barbabo kann nicht malen. Sein Schluckauf, der nicht aufhören will, behindert ihn. In dem Moment, als er aufgeben will, kreiert er versehentlich eine neue künstlerische Richtung. Barbasophie will an einem Schreibwettbewerb teilnehmen."Episodenname: Kleiner Schluckauf - grosse Folgen; Ruhe bitte.
21/05	00h00>00h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Aj will bei dem Axle City Fliegerwettbewerb teilzunehmen, doch AJ und Blaze werden verhindert."Episodenname: Der Flug-Wettbewerb. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
21/05	00h25>00h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Die NASA Kommandantin Megan ist zurück und möchte Blaze und seine Freunde zum Mars bringen. Doch Crusher beschädigt versehentlich die Rakete, weshalb der Mars Rover Blaze leiten muss, die Situation wieder in Ordnung zu bringen."Episodenname: Mission to Mars. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
21/05	00h45>01h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Die Grauhörnchen legen ihre Futtervorräte für den Herbst in der ganzen Abenteuerbucht an. Doch da ihre Vorratsplätze schon randvoll sind, horten sie die Eicheln an den unmöglichsten Stellen und richten dabei ein Chaos an. 2. Geschichte: Herr Segelohr bringt sein neues Känguru Hopsi in die Stadt, damit dessen Baby untersucht werden kann. Doch als Herr Segelohr sich wieder auf den Rückweg machen will, hüpft Hopsi plötzlich davon."Episodenname: Welpen retten Eichhörnchen; Welpen retten Känguru. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Joey Nijem, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
21/05	01h05>01h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Der reisende Travis entdeckt eine mysteriöse Kreatur, die offensichtlich in Schwierigkeiten steckt, und ruft sofort nach Hilfe. Die Paw Patrol macht sich auf den Weg nach Foggy Bottom, um einen Humsquatsch zu retten."Episodenname: Welpen retten einen Humsquatsch. "Besetzung: Joey Nijem, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
21/05	01h30>01h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Baby und William wollen, dass die Wellenbrecher Bucht in dem berühmten Tiefsee-Führers auftaucht."Episodenname: Ein Hoch auf die Wellenbrecher Bucht / Die Kunst, sich zu entschuldigen. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
21/05	01h50>02h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Um Goldie aufzuheitern, beschliessen Baby und seine Freunde, ein aufmunterndes Musical aufzuführen. Zudem geht Omas Torte kurz vor dem Backwettbewerb verloren, da eilt Detektiv Baby Shark zu Hilfe und versucht, sie zu finden."Episodenname: Die Show muss weitergehen. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
22/05	02h00>02h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbapapa und Familie		ger	Barbabright sorgt mit Magie dafür, dass es im Haus keinen Wasserschaden gibt. Am nächsten Tag gibt es jedoch ein Problem. Währenddessen baut ein Vogel sein Nest auf Barbazoos Bauch und Barbazoo möchte gern ein Baum werden, um Tiere zu beherbergen."Episodenname: Das Traumhaus; Wenn ich mal gross bin.
22/05	02h25>02h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paddingtons Abenteuer		ger	Baaz lädt alle zu dem Diwali-Fest ein, jedoch hilft Baaz ihnen nicht bei den Vorbereitungen."Episodenname: Paddington feiert Diwali. "Besetzung: Ben Whishaw, Morwenna Banks, Bobby Beynon.
22/05	02h45>03h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Das Team baut einen Limonadenstand für Lucas und Lily, doch wird er von dem Speed Meister zerstört."Episodenname: Die Crew baut einen riesigen Limonadenstand / Die Crew baut eine Wildbrücke. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
22/05	03h10>03h30	(0x14) comedy	ger	DORA		ger	Dora will den Flizadu finden, der in dem Vogel-Fotoalbum von Doras Abuela fehlt. Sie will ein Bild für Abuela von ihm machen. Dora und Boots wollen dem Papagierbaby Lorito helfen, denn er sucht seine Mutter, doch er macht Boots immer nach."Episodenname: Fangt den Flitzadu! / Lorito, der kleine Papagei. "Besetzung: Diana Zermeño, Asher Spence, Katarina Sky.
22/05	03h30>03h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Blaze und seine Freunde verfügen über ganz besondere Motoren, denn diese sind aus erneuerbaren Energien. Der "Gas Guzzler" stiehlt den Sprit von allen, weshalb die Teilnehmer auf erneuerbare Energien zurückgreifen müssen, um das Rennen zu fahren."Episodenname: Mit Sonne, Wind und Wasser. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
22/05	03h55>04h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Waldtruppe		ger	Sir Steel züchtet Kakteenblumen mit einem Superdünger, die Laddy Fluffpots Parfüm ersetzen sollen."Episodenname: Der Duft der Kaktusblüte. "Besetzung: Brody Allen, Connor Andrade, Juliet Rusche.
22/05	04h15>04h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Hank würde gerne einmal ganz alleine Zeit mit seinem Vater verbringen - nur sie beide. Stattdessen sind seine Stiefschwestern immer dabei. William lernt einen vermeintlichen Freund kennen, der sehr verletzende Witze erzählt."Episodenname: Sherman mittendrin ; Smoothie-Tag. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
22/05	04h40>05h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Baby und Opa wollen zusammen an einem aufregenden Blubber-Raketen-Wettbewerb teilnehmen. Vola ist sauer, als Goldie ein Theaterstück über eine Skatefishboard-Legende organisiert und nicht ihr die Hauptrolle gibt, sonder sie selbst einnimmt."Episodenname: Die Blubber-Rakete ; Wer spielt Wilma?. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
24/05	05h00>05h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Alex, Julia und Julius malen ein Kreidebild vor dem Rathausplatz. Rubble, Chase und Skye stehen ihnen Modell, Francois begutachtet das Werk. 2. Geschichte: Bauer Alfred ist sehr stolz: er hat eine Regenbogenkartoffel gezüchtet. Diese soll nun in dem neuen Gemüsebuch von Herrn Knolle erscheinen. Doch als Bauer Alfred nach seiner Kartoffel sehen will, ist diese plötzlich verschwunden. Er bittet die PAW Patrol um Hilfe."Episodenname: Das Kreide-Kunstwerk; Die Jagd nach der heissen Kartoffel. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Joey Nijem, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
24/05	05h20>05h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Marshall findet einen Gegenstand, der vom Himmel gefallen ist. Er stellt fest, dass es ein Spielzeug ist, und wundert sich, woher es wohl kommt. Er will es dem vermeintlich traurigen Kind zurückbringen, das es verloren hat."Episodenname: Ein Spielzeug aus dem All. "Besetzung: Elijha Hammill, Max Calinescu, Drew Davis. "Regisseur: Charles E. Bastien.
24/05	05h30>05h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Rubble und Crew werden kreativ bei dem Bau eines Spielplatzes aus altem Material. Denn der Schnell-Meister baut einen gefährlichen Spielplatz. Das Dach des Rathauses bricht bei dem Chili Kochfest zusammen, doch die Hunde können es reparieren."Episodenname: Die Crew baut einen Spielplatz / Die Crew repariert ein Dach. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Liam McKenna, Leslie Adlam, Alberta Bolan.
24/05	05h55>06h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Die ganze Familie besucht ein Museum. Jeder findet etwas Interessantes für sich. Papa findet das Museumscafé. Was werden wohl die anderen Familienmitglieder Interessantes finden?"Episodenname: Museumsbesuch. "Episodennummer: 39. "Regisseur: Mark Baker.
24/05	06h00>06h04	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Madame Gazelle ist die Lieblingslehrerin der Kinder. Doch sie verlässt die Spielgruppe. Die Kinder sind traurig. Dennoch organisieren sie eine Abschiedsfeier. Die Freude ist riesig, als sie feststellen, dass sie nur in den Urlaub fährt."Episodenname: Madame Gazelles Abschiedsparty. "Episodennummer: 26. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
24/05	06h04>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Frau Mümmel hat den Preis für die am härtesten arbeitende Person gewonnen. Peppa und ihre Freunde sollen sie zum Palast begleiten, um die Königin zu treffen."Episodenname: Die Königin. "Episodennummer: 27. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
24/05	06h10>06h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Als bei einem Angelausflug einiges schief geht, sitzen Opa Wutz, Opa Kläff und Opi Mümmel plötzlich auf einer einsamen Insel fest. Klausi Kläff ist der einzige, der ihnen helfen kann."Episodenname: Die Wüsteninsel. "Episodennummer: 28. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
24/05	06h15>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Anna und ihre Freunde		ger	Als René einen schlimmen Sonnenbrand hat, traut er sich nicht mehr nach draussen, um mit seinen Freunden zu spielen. Gemeinsam versuchen sie alles, um ihn zu überreden und versuchen es am Ende sogar mit Frogas frisch gebackenen Keksen."Episodenname: Renés Sonnenbrand. "Episodennummer: 55. "Besetzung: Marine Bertieau, Kaycie Chase, Natacha Guritzen. "Regisseur: Dominique Etchecopar.
24/05	06h20>06h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Anna und ihre Freunde		ger	Um Bubu mit einem Geschenk zu überraschen, bereitet Anna ein selbstgemaltes Porträt für ihn vor. Doch als ihr eine Farbe fehlt, lässt sie es für kurze Zeit alleine. Bevor sie es fertigmachen kann, bringt es Christopher schon zu Bubu."Episodenname: Bubus Porträt. "Episodennummer: 56. "Besetzung: Marine Bertieau, Kaycie Chase, Natacha Guritzen. "Regisseur: Dominique Etchecopar.
24/05	06h30>06h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tiny Chef		ger	Nach einem Unfall muss sich der Tiny Chef schnell ein neues Apfelkuchenrezept für einen Wettbewerb ausdenken. Der Tiny Chef bereitet eine Guacamole vor und lernt dabei etwas Wichtiges, wie seine Lieblingsküchengeräte mit seinen Freunden zu teilen."Episodenname: Apfelkuchen ; Guacamole. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Odessa A'zion, Matt Hutchinson, RuPaul.
24/05	06h50>07h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paddingtons Abenteuer		ger	In der geheimnisvollen Höhle sind seltsame Geräusche zu hören und vielleicht ist es eine Meerjungfrau. Judy will unbedingt am Strand ein Fossil finden. Jedoch scheinen alle anderen an ihrer Stelle Glück zu haben, also versucht Paddington zu helfen."Episodenname: Paddington und die mysteriöse Höhle / Paddington auf Fossilien-Jagd. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Ben Whishaw, Morwenna Banks, Bobby Beynon.
24/05	07h10>07h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paddingtons Abenteuer		ger	Familie Brown fährt ans Meer in die Ferien und trifft dort auf die Leuchturmwärterin Shantee."Episodenname: Paddington und der erste Ferientag. "Besetzung: Ben Whishaw, Morwenna Banks, Bobby Beynon.
24/05	07h25>07h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Blaze muss den Tag retten, nachdem ein Baby Roboter aus dem All alle in Babys verwandelt."Episodenname: The Baby Robot From Outer Space. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
24/05	07h50>08h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Waldtruppe		ger	Bobbi hält Mr. Steels glitzernden Anker für einen wertvollen Schatz. Abenteuer Alex nimmt die Waldtruppe und die Zwillinge mit auf einen Campingausflug auf der Suche nach der mysteriösen Grax-Schildkröte auf der Glitzerinsel."Episodenname: Der Glitzerschatz / Eine Nacht auf der Glitzerinsel. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Brody Allen, Connor Andrade, Juliet Rusche.
24/05	08h10>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Bürgermeisterin Gutherz und Bauer Alfred wagen mutig einen Fallschirmsprung. Doch sie landen auf einem Felsvorsprung, von dem sie alleine nicht mehr herunterkommen. 2. Geschichte: Alex hat versprochen, Muffins in die Schule mitzubringen. Aber als er zum Schulbus gehen will, kann er sie nicht finden."Episodenname: Das Fallschirm-Abenteuer; Die Welpen retten die Cupcakes. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Joey Nijem, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
24/05	08h30>08h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Die Tasche von Bürgermeister Goodways ist spurlos verschwunden und mit ihr Chickaletta."Episodenname: Welpen retten Bürgermeister Goodways Tasche. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
24/05	08h45>09h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Rubble und Opa müssen eine Lösung für den Lieblingsbaum der Park Rangerin Rose finden, der gesperrt wird. Die Crew hilft dieses Mal der Bäuerin Zoe einen Futterspender für ihre Hühner zu bauen. Doch diese entkommen und die Hunde müssen sie retten."Episodenname: Die Crew baut ein Baumhaus / Die Crew baut einen Futterspender. "Episodennummer: 26. "Besetzung: Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto, Leslie Adlam.
24/05	09h05>09h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Rubble und Crew wollen ein grosses Fahrradgeschäft gemeinsam für den Fahrrad-Tag bauen. Doch der Schnell-Meister kommt ihnen zuvor. Rubble und die Bau-Pfoten müssen eine Lösung finden, als Motor kein Bad nehmen will für das Familienfoto."Episodenname: Die Crew baut ein Fahrradgeschäft / Die Crew baut eine Super-Wanne. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Leslie Adlam, Cory Doran, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
24/05	09h30>09h50	(0x14) comedy	ger	DORA		ger	Boots muss den Tanz des Regenwald-Rhythmus lernen für die Party, die Isa schmeisst. Dora möchte unbedingt die magischen Nüsse von Tico finden und führt alle in den Verzwickt-Vertrackten-Wald, denn diese können das Essen verwandeln."Episodenname: Regenwald Rhythmus / Die magische Nuss. "Besetzung: Diana Zermeño, Asher Spence, Katarina Sky.
24/05	09h50>10h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Als Goldie traurig ist, beschliessen Baby und seine Freunde, sie mit einem Musical aufzuheitern. Als Omas Kuchen kurz vor dem Backwettbewerb plötzlich verschwindet, ist das ein Fall für Detektiv Baby Shark und William Watson."Episodenname: Die Show muss im Fluss bleiben / Detektiv Baby Shark. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
24/05	10h15>10h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Baby und seine Freunde machen sich auf den Weg, um den Wunschberg zu erklimmen und sich etwas vom legendären Seestern "Ol' Sea Breeze" zu wünschen. Shadow fordert Baby Shark zu einem Haiwettkampf heraus, um zu beweisen, wer der härteste Hai ist."Episodenname: Ein Wunsch für alle; Der Hai-Hai-Wettbewerb. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
24/05	10h35>10h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Nachdem Peppa das Lavendelparfüm von Oma Wutz gerochen hat, möchte sie ihren ganz eigenen Duft kreieren."Episodenname: Parfüm. "Episodennummer: 29. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
24/05	10h40>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Für Peppa und ihre Familie steht heute das Schulfest auf dem Plan."Episodenname: Das Kinderfest. "Episodennummer: 20. "Regisseur: Mark Baker.
24/05	10h45>10h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Goldie, der Goldfisch, fühlt sich etwas allein. Also bringt Peppa sie ins Aquarium."Episodenname: Im Aquarium. "Episodennummer: 31. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
24/05	10h50>10h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Obwohl es so schön draussen ist, sitzt Familie Wutz im Haus und guckt sich ein Rennen im Fernsehen an."Episodenname: Schorschs Rennauto. "Episodennummer: 32. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
24/05	10h55>11h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Alle machen sich auf den Weg, um mit Opa Mümmels Boot zum Picknickplatz am Flussufer zu fahren. Nur Papa Wutz kommt nicht mit."Episodenname: Das kleine Boot. "Episodennummer: 33. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
24/05	11h00>11h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa und ihre Freunde spielen im Sandkasten. Sie bauen eine einsame Insel und sind alle sehr stolz darauf, Wälder, Seen und Häuser errichtet zu haben."Episodenname: Der Sandkasten. "Episodennummer: 34. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
24/05	11h05>11h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Für Peppa und ihre Familie steht heute das Schulfest auf dem Plan."Episodenname: Das Kinderfest. "Episodennummer: 20. "Regisseur: Mark Baker.
24/05	11h15>11h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Nachdem Peppa das Lavendelparfüm von Oma Wutz gerochen hat, möchte sie ihren ganz eigenen Duft kreieren."Episodenname: Parfüm. "Episodennummer: 29. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
24/05	11h20>11h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbapapa und Familie		ger	Barbasophie, Barbalala und Barbabella erzählen ein Märchen. Die Familie besucht den Strand."Episodenname: Ein Barba-Märchen; Das Reich der Barbababys.
24/05	11h40>12h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbapapa und Familie		ger	Eine Ziege ist aus dem Berg geflohen und kommt, um Verwüstung anzurichten und alles zu verschlingen, was ihr in den Weg kommt. Zudem ist Bali nirgends zu finden und die Gruppe setzt ihre ganze Fantasie ein, um sie zu suchen."Episodenname: Der wandelnde Magen; Wo ist Bali?.
24/05	12h00>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Blaze, AJ und Funkel sind auf dem Rummelplatz. Sparkle hat es auf eine Glitzerrakete abgesehen. Aber als sie nicht genügend Tickets dafür hat, müssen die Freunde verschiedene Videospiele meistern, um den grossen Preis zu gewinnen."Episodenname: Der Traum vom Hauptgewinn. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
24/05	12h25>12h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Blaze und Pickie müssen seien Familie retten und wieder in den Freizeitpark bringen."Episodenname: Pickies Welt. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
24/05	12h45>13h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Als der Postbote die Pakete verwechselt, bekommt Mathilda Raketen-Inlineskates, die für Danny gedacht waren, und Danny bekommt dafür Mathildas pinkfarbenen Pullover. 2. Geschichte: Die Fellfreunde wollen ihren besten Freund Ryder nach dem Abendbrot mit einer neuen Werkzeugkiste überraschen. Durch ein Missgeschick gelangt sie jedoch in die gemeinen Pfoten von Mira und ihren Freunden."Episodenname: Der Raketen-Rollschuh; Die Welpen retten Ryders Überraschung. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Joey Nijem, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
24/05	13h05>13h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Bürgermeister Humdinger und Bürgermeister Goodway machen sich gemeinsam auf den Weg zum Eisfischen. Bald bleiben die beiden Bürgemeister jedoch im Eis stecken. Ausserdem moderiert Beryl eine Veranstaltung auf einem Bauernhof."Episodenname: Die festsitzenden Bürgermeister; Die Gameshow. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Joey Nijem, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
24/05	13h30>13h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Rayna bittet William darum, mehr Verantwortung zu übernehmen, weshalb er versucht, ein erwachsener Fisch zu sein. Baby entdeckt, dass Hank und Goldie nicht mehr miteinander sprechen. Deshalb denkt er sich einen Plan aus, um die beiden zu versöhnen."Episodenname: Nennt mich Billiam / Die Freundfischfalle. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
24/05	13h50>14h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Eines grossen Tages übernimmt Baby versehentlich die Rolle eines stellvertretenden Bürgermeisters. Dies bringt eine grosse Verantwortung mit sich. Das Schicksal des städtischen Bestands an Tintenfischäpfeln liegt nun in Babys Flossen."Episodenname: Bürgermeister Baby. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
24/05	14h00>14h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbapapa und Familie		ger	Chemische Sprays färben die Felder rosa. Die Barbapapas bauen ein Vogelhaus, um die kranken Vögel zu beschützen. Als die Barbapapa-Familie einen Strand voller Abfall entdeckt, säubern sie ihn und bauen aus dem Müll einen Minigolfplatz."Episodenname: Das fuchsienrote Meer; Kein Müll mehr.
24/05	14h25>14h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paddingtons Abenteuer		ger	Paddington muss das Mittagessen warm ausliefern, doch stehlen die Möwen gerne die Pommes. Das Licht des Leuchtturms ist kaputt, jedoch ist es eine neblige Nacht. Paddington versucht das Schiff vor den Klippen zu warnen, bevor es zum Unfall kommt."Episodenname: Paddington und die Möwen ; Paddington und der alte Leuchtturm. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Ben Whishaw, Morwenna Banks, Bobby Beynon.
24/05	14h45>15h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Rubble, Mix, Wheeler und Charger kommen zur Hilfe, als der Bau der Eisdiele verhindert wird. Im Rathaus gibt es ein seltsames Quietschen und Rubble und Charger werden beauftragt, dieses vor der Rede von Bürgermeisterin Gutherz zu beseitigen."Episodenname: Die Crew baut eine Eisdiele / Die Crew repariert ein Quietschen. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Leslie Adlam, Cory Doran, Luxton Handspiker.
24/05	15h10>15h30	(0x14) comedy	ger	DORA		ger	Boots bemalt einen Blumentopf, den er gemeinsam mit Dora Isa schenken will, als Freundschaftsgeschenk. Dora und ihre Freunde planen gemeinsam eine besondere Überraschungsparty für Swipers Geburtstag, doch er versucht sein eigenes Geschenk zu stehlen."Episodenname: Abenteuerlicher Freunde-Jahrestag / Swipers Überraschungsparty. "Besetzung: Diana Zermeño, Asher Spence, Katarina Sky.
24/05	15h30>15h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Blaze und Schlammbart geraten in Schwierigkeiten, als sie den Superrutschenpokal gewinnen wollen."Episodenname: Der Super-Rutschen-Pokal. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
24/05	15h55>16h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Waldtruppe		ger	Bei dem Urlaub von Scratch auf einer geheimen Insel bedroht ihr Tablet die Fledermäuse. Professor Scratch wird von Lady Fluffpot um Hilfe gebeten. Denn sie möchte mehr Platz in der Handtasche, doch das Gerät saugt alles in der Umgebung ein."Episodenname: Die Wanderung der Fledermäuse / Kais Multitool. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Brody Allen, Connor Andrade, Juliet Rusche.
24/05	16h15>16h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Chuck sucht sich neue Freunde, anstatt seine bestehenden mit einem Problem zu kontrollieren. Detektiv Baby Shark und sein Helfer William Watson werden zur Hilfe gerufen, als der Kristall-Korallenbaum spurlos verschwindet."Episodenname: Trauriger Chucks / Das Kristall-Korallenbaum-Rätsel. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
24/05	16h40>17h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Baby Shark und sein bester Freund William begeben sich auf spassige Abenteuer in Carnivore Cove."Episodenname: Der 'Super-Schwarm' / Superhelden-Trainingstag. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
24/05	17h00>17h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Alex, Julia und Julius malen ein Kreidebild vor dem Rathausplatz. Rubble, Chase und Skye stehen ihnen Modell, Francois begutachtet das Werk. 2. Geschichte: Bauer Alfred ist sehr stolz: er hat eine Regenbogenkartoffel gezüchtet. Diese soll nun in dem neuen Gemüsebuch von Herrn Knolle erscheinen. Doch als Bauer Alfred nach seiner Kartoffel sehen will, ist diese plötzlich verschwunden. Er bittet die PAW Patrol um Hilfe."Episodenname: Das Kreide-Kunstwerk; Die Jagd nach der heissen Kartoffel. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Joey Nijem, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
24/05	17h20>17h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Marshall findet einen Gegenstand, der vom Himmel gefallen ist. Er stellt fest, dass es ein Spielzeug ist, und wundert sich, woher es wohl kommt. Er will es dem vermeintlich traurigen Kind zurückbringen, das es verloren hat."Episodenname: Ein Spielzeug aus dem All. "Besetzung: Elijha Hammill, Max Calinescu, Drew Davis. "Regisseur: Charles E. Bastien.
24/05	17h30>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Rubble und Crew werden kreativ bei dem Bau eines Spielplatzes aus altem Material. Denn der Schnell-Meister baut einen gefährlichen Spielplatz. Das Dach des Rathauses bricht bei dem Chili Kochfest zusammen, doch die Hunde können es reparieren."Episodenname: Die Crew baut einen Spielplatz / Die Crew repariert ein Dach. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Liam McKenna, Leslie Adlam, Alberta Bolan.
24/05	17h55>18h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Bäuerin Zoe hat ein Eichhörnchenproblem und Rubble und Motor finden clevere Baumöglichkeiten."Episodenname: Die Crew baut einen Eichhörnchen-Garten. "Besetzung: Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
24/05	18h05>18h25	(0x14) comedy	ger	DORA		ger	Dora, Boots und Benny müssen einen besonderen Kuchen zu Bennys Abuela durch den Regenwald bringen. Dora und das Fiesta-Trio hören ein seltsames Geräusch. Durch dieses verlieren sie zufällig auch ihre Instrumente und müssen es nun untersuchen."Episodenname: Der Besondere-Kuchen-Tag / Der musikalische Wald. "Besetzung: Diana Zermeño, Asher Spence, Katarina Sky.
24/05	18h25>18h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbapapa und Familie		ger	Barbasophie, Barbalala und Barbabella erzählen ein Märchen. Die Familie besucht den Strand."Episodenname: Ein Barba-Märchen; Das Reich der Barbababys.
24/05	18h45>19h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tiny Chef		ger	Tiny Chef bereitet den Snack "Ameisen auf 'nem Baumstamm" für ein Picknick vor, doch es verschwindet. Ausserdem bereitet er auch Quesadillas vor, doch er steht vor einem Problem. Denn er kann seine Lieblingssalsa nicht öffnen."Episodenname: Ameisen auf 'nem Baumstamm / Quesadillas. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Odessa A'zion, Matt Hutchinson, RuPaul.
24/05	19h05>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paddingtons Abenteuer		ger	Paddington führt eine Schatzsuche durch, um die Beute von Captain Green Beard zu finden. Jeder möchte unbedingt den Sandburgen-Wettbewerb gewinnen und sich über einen besonderen Eispreis freuen, aber Teamwork ist der Schlüssel."Episodenname: Paddington und der Piratenschatz ; Paddington und der Sandburgen-Wettbewerb. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Ben Whishaw, Morwenna Banks, Bobby Beynon.
24/05	19h25>19h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Blaze und seine Freunde verfügen über ganz besondere Motoren, denn diese sind aus erneuerbaren Energien. Der "Gas Guzzler" stiehlt den Sprit von allen, weshalb die Teilnehmer auf erneuerbare Energien zurückgreifen müssen, um das Rennen zu fahren."Episodenname: Mit Sonne, Wind und Wasser. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
24/05	19h50>20h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Waldtruppe		ger	Als ein Eisbergboot am Ufer auftaucht, werden die Stadt und der Wald plötzlich von ängstlichen Pinguinen überschwemmt. Die Waldtruppe wird in den Kristallhöhlen getrennt und müssen zusammenarbeiten, um sicher herauszukommen."Episodenname: Die Pinguine sind los / Das Höhlenrätsel. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Brody Allen, Connor Andrade, Juliet Rusche.
24/05	20h10>20h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Bürgermeisterin Goodway träumt, dass sie zur mysteriösen Gluck-Gluck-Insel gereist ist, wo Henrietta zum Adel gehört. Ausserdem bleibt der Ballon von Travis an der Flunder hängen und Travis und Käpt'n Turbot landen mitten in der Wüste."Episodenname: Königin Gluck-Gluck; Die Flunder in der Wüste. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
24/05	20h30>20h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Ein ekelhafter Gestank sorgt dafür, dass die Dschungeltiere ihr Zuhause verlassen. Die Paw Patrol gehen der Sache auf den Grund. Gemeinsam erledigen sie stets heldenhafte Missionen und erleben dabei jede Menge Abenteuer."Episodenname: Es stinkt zum Himmel. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
24/05	20h45>21h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Wheeler und die Bau-Hunde finden eine Lösung für das dreckige Motorrad von Bürgermeisterin Grosherz. Es ist ein besonderer Tag für Püa Gravels. Als jedoch die Hunde unbedingt gebraucht werden, müssen sie alle ihre Pläne ändern."Episodenname: Die Crew baut eine Waschanlage; Die Crew macht einen Opa-Tag. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Leslie Adlam, Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto.
24/05	21h05>21h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Die Crew baut einen Überraschungs-Skatepark, doch kommt es dabei zu einem Zement-Unfall. Die Lieblingssängerin von Charger, Frieda Funkel, ist auf Tour. Die Hunde versuchen deshalb, einen Tunnel zur Bau-Bucht zu bauen, damit sie zu Besuch kommt."Episodenname: Die Crew baut einen Skatepark / Die Crew baut einen Tunnel. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Luxton Handspiker, Michela Luci, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
24/05	21h30>21h50	(0x14) comedy	ger	DORA		ger	Dora macht sich auf den Weg, die Farben des Regenbogens zu finden, denn die Zwillinge freuen sich."Episodenname: Alle Farben des Regenbogens / Boots Gummiband-Ball. "Besetzung: Diana Zermeño, Asher Spence, Katarina Sky.
24/05	21h50>22h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Als Super Shark und Kapitän Tang machen sich Baby Shark und William auf den Weg, um die Spielzeit zu retten. Zudem adoptiert Baby Shark ein klitzekleines Haustier. Kurze Zeit später bemerkt er, dass er eine grosse Verantwortung hat."Episodenname: Kapitän Tang; Das Haustierchen. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
24/05	22h15>22h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Das Schicksal des Tintenfischvorrats der Stadt liegt in Babys Flossen, als er versehentlich die Rolle des Bürgermeisters übernimmt. Zudem nehmen die Sharks an einer Familienspielshow teil und treten gegen ihre Erzrivalen an."Episodenname: Bürgermeister Baby; Versink oder Schwimm. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
24/05	22h35>22h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppas Spielgruppe erfreut sich an Opi Mümmels Vortrag über Weltraumraketen, bis er plötzlich seine Stimme verliert. Doktor Braun hilft ihm, seine Stimme wieder zu bekommen."Episodenname: Opi Mümmel im Weltraum. "Episodennummer: 50. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
24/05	22h40>22h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Nachdem Opa Wutz im Garten ein Zelt aufgebaut hat, veranstalten Peppa und ihre Freunde einen Zirkus."Episodenname: Peppas Zirkus. "Episodennummer: 47. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks.
24/05	22h45>22h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Papa Wutz möchte mit Peppa und Schorsch zu einem Fischteich fahren, der er selbst als Kind besucht hat. Dort stellt er fest, dass sich einige Dinge geändert haben."Episodenname: Der Fischteich. "Episodennummer: 48. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
24/05	22h50>22h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Mama Wutz zeigt Peppa und ihrer Freundin Luzie Locke einige Fotos, auf denen die beiden noch ganz klein sind. Sie können sich zwar nicht mehr daran erinnern, aber sie sind froh, dass sie schon früher beste Freunde waren."Episodenname: Vor langer Zeit. "Episodennummer: 51. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
24/05	22h55>23h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa und ihre Freunde lernen Skifahren. Ihre Lehrerin, Madame Gazelle, war sogar schon einmal Weltmeisterin. Aber auch Mama Wutz kann sehr gut Skifahren und beeindruckt alle."Episodenname: Skifahren. "Episodennummer: 49. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
24/05	23h00>23h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa und Schorsch haben einen riesen Spass im Schlamm. Schnell kommt die ganze Familie dazu und schliesslich liegen alle lachend in der Matschepampe."Episodenname: Matschepampe!. "Episodennummer: 1. "Regisseur: Mark Baker.
24/05	23h05>23h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Als bei einem Angelausflug einiges schief geht, sitzen Opa Wutz, Opa Kläff und Opi Mümmel plötzlich auf einer einsamen Insel fest. Klausi Kläff ist der einzige, der ihnen helfen kann."Episodenname: Die Wüsteninsel. "Episodennummer: 28. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
24/05	23h15>23h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Frau Mümmel hat den Preis für die am härtesten arbeitende Person gewonnen. Peppa und ihre Freunde sollen sie zum Palast begleiten, um die Königin zu treffen."Episodenname: Die Königin. "Episodennummer: 27. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
24/05	23h20>23h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbapapa und Familie		ger	Barbahelle verhält sich seltsam. Die Barbababies wollen unbedingt ihr Geheimnis lüften."Episodenname: Barbahelle hat ein Geheimnis; Der Stromfresser.
24/05	23h40>00h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbapapa und Familie		ger	Die Barbabies kleben am Fernseher. Weil sie es so sehr lieben, ermutigen ihre Eltern sie, ihre eigenen Shows zu machen. Die Barbapapa besuchen das Museum der Evolution. Auf dem Programm: Entstehung der Erde, präkambrisches U-Boot und Dinosaurier."Episodenname: Barba-Fernsehen; Im Museum.
24/05	00h00>00h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Harold erschafft einen Gefrierstrahl, der einen riesigen Eisball in Richtung Adventure Bay schickt. Der Gepard schnappt sich die Hälfte von Chases Meteorkristall. Chase muss den Geparden aufhalten und seinen Kristall zurückgeben."Episodenname: Die Superhunde in der eisigen Abenteuerbucht / Die Superhunde und die Gepardin. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Kai Harris, Justin Paul Kelly, Christian Corrao.
24/05	00h25>00h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Ryder, Liberty und die Junior Patrol müssen gemeinsam Berthold Besserwisser aufhalten. Der findet nämlich einen Kristall aus dem Inneren eines mächtigen Meteors und will damit nun unbedingt der Bürgermeister des Universums werden."Episodenname: Die Superhunde und der Bürgermeister des Universums. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Kai Harris, Justin Paul Kelly, Christian Corrao.
24/05	00h45>01h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Die Ganovin Ladybird treibt in Adventure Bay ihr Unwesen. Sie stiehlt und nimmt Bürgermeisterin Goodway gefangen. Es wird Zeit, dass die Super-Hunde gemeinsam mit den Super-Zwillingen eingreifen und den Bürgermeister retten."Episodenname: Super-Hunde und Super-Zwillinge. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
24/05	01h05>01h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Chickaletta entwickelt Superkräfte als Ladybird zurückkehrt, Harold Humdinger wird aufgehalten."Episodenname: Die Super-Hunde: die Rettung des Riesenhuhns; Die Super-Hunde: haltet Harold auf!. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
24/05	01h30>01h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	In der Abenteuerbucht freuen sich alle auf den Sternschnuppen-Regen, der in der Nacht erwartet wird. Sogar das Fernsehen kommt. Als das neugierige Kätzchen der Reporterin herumschleicht, kommt es zu einem Zwischenfall."Episodenname: Super-Welpen, unter Strom: Super-Welpen gegen Nachahmer. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Joey Nijem, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
24/05	01h50>02h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Harold erschafft einen Gefrierstrahl, der einen riesigen Eisball in Richtung Adventure Bay schickt. Der Gepard schnappt sich die Hälfte von Chases Meteorkristall. Chase muss den Geparden aufhalten und seinen Kristall zurückgeben."Episodenname: Die Superhunde in der eisigen Abenteuerbucht / Die Superhunde und die Gepardin. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Kai Harris, Justin Paul Kelly, Christian Corrao.
25/05	02h00>02h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbapapa und Familie		ger	Wie ein Spion leitet Barbabravo die Ermittlung nach dem Dieb von Barbapapas Kuchen. Barbalala glaubt, sie hat gehört, wie eine gigantische Henne ums Haus schleicht. Die Barbababies organisieren sich, sodass sie zusammen Wache halten."Episodenname: Barbabravo hat's schwer; Das fiese Riesenhuhn.
25/05	02h25>02h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paddingtons Abenteuer		ger	Paddington und die Browns retten Papageientaucher-Küken, die sich auf dem Campingplatz verirrt haben, anstatt auf's Meer hinaus zu fliegen. Paddington erlebt ein Unterwasserabenteuer mit Taylor, Jonathan und Judy."Episodenname: Paddington und die Papageientaucher; Paddington auf Tauchgang. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Ben Whishaw, Morwenna Banks, Bobby Beynon.
25/05	02h45>03h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Die Hunde bauen einem Biber ein neues Zuhause, als er für den Stromausfall verantwortlich ist. Der Schnell-Meister beschädigt die Hauptstrasse vor der Parade. Nun müssen die Hunde es schnell reparieren und den Tag retten."Episodenname: Die Crew baut eine Biberburg / Die Crew repariert die Strasse. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Leslie Adlam, Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
25/05	03h10>03h30	(0x14) comedy	ger	DORA		ger	Dora und Boots finden ein Axolotl-Baby und müssen es heim bringen, doch es läuft immer weg. Das Grosse Rote Huhn steckt in einer grossen Blase fest und steuert auf einen Vulkan zu. Deshalb muss Dora ihn unbedingt retten, bevor es verletzt wird."Episodenname: Der kleine Axolotl / Das Seifenblasen-Malheur. "Besetzung: Diana Zermeño, Asher Spence, Katarina Sky.
25/05	03h30>03h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Die Grün-Königin verwandelt alles in der Stadt Reifenhausen grün. Die Superhelden Blaze, Watts und Darington müssen ihre Kräfte einsetzen, um die Schurkin aufzuhalten und zu verhindern, dass Reifenhausen für immer monochrom wird."Episodenname: Folge 18. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
25/05	03h55>04h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Waldtruppe		ger	Die Zwillinge wollen alle Abzeichen in dem Abenteuercamp von Abenteuer Alex gewinnen. Kai erfindet einen Gartenzwerg, der Jade unterstützen soll. Doch funktioniert dieser nicht und entzieht dem Wald auch die ganzen Farben."Episodenname: Abenteuercamp / Der Super-Gartenzwerg. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Brody Allen, Connor Andrade, Juliet Rusche.
25/05	04h15>04h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Harold erschafft einen Gefrierstrahl, der einen riesigen Eisball in Richtung Adventure Bay schickt. Der Gepard schnappt sich die Hälfte von Chases Meteorkristall. Chase muss den Geparden aufhalten und seinen Kristall zurückgeben."Episodenname: Die Superhunde in der eisigen Abenteuerbucht / Die Superhunde und die Gepardin. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Kai Harris, Justin Paul Kelly, Christian Corrao.
25/05	04h40>05h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Ryder, Liberty und die Junior Patrol müssen gemeinsam Berthold Besserwisser aufhalten. Der findet nämlich einen Kristall aus dem Inneren eines mächtigen Meteors und will damit nun unbedingt der Bürgermeister des Universums werden."Episodenname: Die Superhunde und der Bürgermeister des Universums. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Kai Harris, Justin Paul Kelly, Christian Corrao.
25/05	05h00>05h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Die Ganovin Ladybird treibt in Adventure Bay ihr Unwesen. Sie stiehlt und nimmt Bürgermeisterin Goodway gefangen. Es wird Zeit, dass die Super-Hunde gemeinsam mit den Super-Zwillingen eingreifen und den Bürgermeister retten."Episodenname: Super-Hunde und Super-Zwillinge. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
25/05	05h20>05h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Chickaletta entwickelt Superkräfte als Ladybird zurückkehrt, Harold Humdinger wird aufgehalten."Episodenname: Die Super-Hunde: die Rettung des Riesenhuhns; Die Super-Hunde: haltet Harold auf!. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
25/05	05h40>06h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	In der Abenteuerbucht freuen sich alle auf den Sternschnuppen-Regen, der in der Nacht erwartet wird. Sogar das Fernsehen kommt. Als das neugierige Kätzchen der Reporterin herumschleicht, kommt es zu einem Zwischenfall."Episodenname: Super-Welpen, unter Strom: Super-Welpen gegen Nachahmer. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Joey Nijem, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
25/05	06h00>06h04	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Um ihn wieder gesund zu machen, gibt Frau Mümmel Schorsch einen ganz speziellen Dinosaurier-Smoothie."Episodenname: Obst. "Episodennummer: 45. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
25/05	06h04>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Für Schorsch ist es gar nicht so einfach, seinen riesigen Dinoballon festzuhalten und jeder fürchtet, dass er wegfliegt."Episodenname: Schorschs Luftballon. "Episodennummer: 46. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
25/05	06h10>06h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa und ihre Freunde spielen Piraten und vergraben eine Schatzkiste an einer markierten Stelle. Doch bald merkt Pedro, dass er seine Brille verloren hat und deshalb der Spur folgen muss."Episodenname: Der Piratenschatz. "Episodennummer: 52. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
25/05	06h15>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Anna und ihre Freunde		ger	René Zaubertrick verblüfft Anna und Christopher vollkommen. Daraufhin bringt René Anna einen Zauber bei, mit dem sie Christopher verschwinden lassen will. Christopher wird in einen Ballon verwandelt, der sich danach in Froga verwandelt."Episodenname: Der Zaubertrick. "Episodennummer: 57. "Besetzung: Marine Bertieau, Kaycie Chase, Natacha Guritzen. "Regisseur: Dominique Etchecopar.
25/05	06h20>06h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Anna und ihre Freunde		ger	Christopher ist an der Reihe, das Spiel des Tages zu organisieren. Seine Freunde müssen ihm die Gegenstände suchen und herbringen, die er aufzählt. Dazu zählen ganz aussergewöhnliche Sachen wie die Sonne, eine Weltraumrakete und ein Haus."Episodenname: Suchen und Finden. "Episodennummer: 58. "Besetzung: Marine Bertieau, Kaycie Chase, Natacha Guritzen. "Regisseur: Dominique Etchecopar.
25/05	06h30>06h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tiny Chef		ger	Tiny Chef bereitet den Snack "Ameisen auf 'nem Baumstamm" für ein Picknick vor, doch es verschwindet. Ausserdem bereitet er auch Quesadillas vor, doch er steht vor einem Problem. Denn er kann seine Lieblingssalsa nicht öffnen."Episodenname: Ameisen auf 'nem Baumstamm / Quesadillas. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Odessa A'zion, Matt Hutchinson, RuPaul.
25/05	06h50>07h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paddingtons Abenteuer		ger	Paddington führt eine Schatzsuche durch, um die Beute von Captain Green Beard zu finden. Jeder möchte unbedingt den Sandburgen-Wettbewerb gewinnen und sich über einen besonderen Eispreis freuen, aber Teamwork ist der Schlüssel."Episodenname: Paddington und der Piratenschatz ; Paddington und der Sandburgen-Wettbewerb. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Ben Whishaw, Morwenna Banks, Bobby Beynon.
25/05	07h10>07h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paddingtons Abenteuer		ger	Paddington und die Kinder lernen einen Rettungsschwimmer kennen und Mister Brown wird gerettet."Episodenname: Paddington und der Rettungsschwimmer. "Besetzung: Ben Whishaw, Morwenna Banks, Bobby Beynon.
25/05	07h25>07h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Blaze und seine Freunde verfügen über ganz besondere Motoren, denn diese sind aus erneuerbaren Energien. Der "Gas Guzzler" stiehlt den Sprit von allen, weshalb die Teilnehmer auf erneuerbare Energien zurückgreifen müssen, um das Rennen zu fahren."Episodenname: Mit Sonne, Wind und Wasser. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons.
25/05	07h50>08h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Waldtruppe		ger	Als ein Eisbergboot am Ufer auftaucht, werden die Stadt und der Wald plötzlich von ängstlichen Pinguinen überschwemmt. Die Waldtruppe wird in den Kristallhöhlen getrennt und müssen zusammenarbeiten, um sicher herauszukommen."Episodenname: Die Pinguine sind los / Das Höhlenrätsel. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Brody Allen, Connor Andrade, Juliet Rusche.
25/05	08h10>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Bürgermeisterin Goodway träumt, dass sie zur mysteriösen Gluck-Gluck-Insel gereist ist, wo Henrietta zum Adel gehört. Ausserdem bleibt der Ballon von Travis an der Flunder hängen und Travis und Käpt'n Turbot landen mitten in der Wüste."Episodenname: Königin Gluck-Gluck; Die Flunder in der Wüste. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
25/05	08h30>08h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Ein ekelhafter Gestank sorgt dafür, dass die Dschungeltiere ihr Zuhause verlassen. Die Paw Patrol gehen der Sache auf den Grund. Gemeinsam erledigen sie stets heldenhafte Missionen und erleben dabei jede Menge Abenteuer."Episodenname: Es stinkt zum Himmel. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
25/05	08h45>09h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Wheeler und die Bau-Hunde finden eine Lösung für das dreckige Motorrad von Bürgermeisterin Grosherz. Es ist ein besonderer Tag für Püa Gravels. Als jedoch die Hunde unbedingt gebraucht werden, müssen sie alle ihre Pläne ändern."Episodenname: Die Crew baut eine Waschanlage; Die Crew macht einen Opa-Tag. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Leslie Adlam, Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto.
25/05	09h05>09h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble und Crew		ger	Die Crew baut einen Überraschungs-Skatepark, doch kommt es dabei zu einem Zement-Unfall. Die Lieblingssängerin von Charger, Frieda Funkel, ist auf Tour. Die Hunde versuchen deshalb, einen Tunnel zur Bau-Bucht zu bauen, damit sie zu Besuch kommt."Episodenname: Die Crew baut einen Skatepark / Die Crew baut einen Tunnel. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Luxton Handspiker, Michela Luci, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
25/05	09h30>09h50	(0x14) comedy	ger	DORA		ger	Dora macht sich auf den Weg, die Farben des Regenbogens zu finden, denn die Zwillinge freuen sich."Episodenname: Alle Farben des Regenbogens / Boots Gummiband-Ball. "Besetzung: Diana Zermeño, Asher Spence, Katarina Sky.
25/05	09h50>10h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Als Super Shark und Kapitän Tang machen sich Baby Shark und William auf den Weg, um die Spielzeit zu retten. Zudem adoptiert Baby Shark ein klitzekleines Haustier. Kurze Zeit später bemerkt er, dass er eine grosse Verantwortung hat."Episodenname: Kapitän Tang; Das Haustierchen. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
25/05	10h15>10h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baby Sharks grosse Show		ger	Das Schicksal des Tintenfischvorrats der Stadt liegt in Babys Flossen, als er versehentlich die Rolle des Bürgermeisters übernimmt. Zudem nehmen die Sharks an einer Familienspielshow teil und treten gegen ihre Erzrivalen an."Episodenname: Bürgermeister Baby; Versink oder Schwimm. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Kimiko Glenn, Luke Youngblood, Natasha Rothwell.
25/05	10h35>10h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppas Spielgruppe erfreut sich an Opi Mümmels Vortrag über Weltraumraketen, bis er plötzlich seine Stimme verliert. Doktor Braun hilft ihm, seine Stimme wieder zu bekommen."Episodenname: Opi Mümmel im Weltraum. "Episodennummer: 50. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
25/05	10h40>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Nachdem Opa Wutz im Garten ein Zelt aufgebaut hat, veranstalten Peppa und ihre Freunde einen Zirkus."Episodenname: Peppas Zirkus. "Episodennummer: 47. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks.