01h14>02h58 Gigolo Club - Pour ses 30 ans, Dennis se voit offrir le plus sympa des cadeaux : Farleigh, son amant, et accessoirement l’homme qui l’entretient, lui fixe un ultimatum pour trouver un travail !

02h58>04h32 Les gardenias Sauvages - Après la mort de sa mère, Jenny se retrouve seule et perd peu à peu ses repères. Un jour, elle rencontre Sam, une petite frappe. Ils volent une voiture et décident de rouler jusqu’à Los Angeles afin de retrouver le père de Jenny.